Update password validation rules and dependencies

- Updated the version of the ThreeXui.Net package from 1.0.0 to 1.0.1.
- Enhanced password validation in ChangePasswordCommandValidator and RegisterCommandValidator to require at least one uppercase letter and one digit, with a custom error message in Russian.
- Updated the password validation in RegisterForm and ChangePasswordForm to match the new requirements, ensuring consistency across the application.

frontend/src/features/auth/RegisterForm.tsx

@@ -15,7 +15,10 @@ const schema = z.object({
     .min(3)
     .max(32)
     .regex(/^[a-zA-Z0-9_.-]+$/),
-  password: z.string().min(8),
+  password: z
+    .string()
+    .min(8)
+    .regex(/^(?=.*[A-Z])(?=.*[0-9]).+$/),
 })
 
 type FormValues = z.infer<typeof schema>
@@ -36,7 +39,11 @@ export function RegisterForm({ onSuccess }: { onSuccess: () => void }) {
       onSuccess()
     } catch (error) {
       const message =
-        error instanceof HttpError && error.status === 409 ? t('auth.duplicateUserName') : t('auth.genericError')
+        error instanceof HttpError && error.status === 409
+          ? t('auth.duplicateUserName')
+          : error instanceof HttpError
+            ? error.detail
+            : t('auth.genericError')
       toast.error(message)
     }
   }

frontend/src/features/settings/ChangePasswordForm.tsx

@@ -12,7 +12,10 @@ import { changePassword } from '@/features/auth/api'
 
 const schema = z.object({
   currentPassword: z.string().min(1),
-  newPassword: z.string().min(8),
+  newPassword: z
+    .string()
+    .min(8)
+    .regex(/^(?=.*[A-Z])(?=.*[0-9]).+$/),
 })
 
 type FormValues = z.infer<typeof schema>