diff --git a/backend/src/PnvPanel.Infrastructure/DependencyInjection.cs b/backend/src/PnvPanel.Infrastructure/DependencyInjection.cs
index 5574d21..6fc3bb6 100644
--- a/backend/src/PnvPanel.Infrastructure/DependencyInjection.cs
+++ b/backend/src/PnvPanel.Infrastructure/DependencyInjection.cs
@@ -39,6 +39,9 @@ public static class DependencyInjection
             {
                 options.User.RequireUniqueEmail = false;
                 options.Password.RequiredLength = 8;
+                options.Password.RequireDigit = true;
+                options.Password.RequireUppercase = true;
+                options.Password.RequireNonAlphanumeric = false;
                 options.Lockout.MaxFailedAccessAttempts = 5;
                 options.Lockout.DefaultLockoutTimeSpan = TimeSpan.FromMinutes(5);
                 options.Lockout.AllowedForNewUsers = true;
diff --git a/frontend/src/shared/lib/i18n.ts b/frontend/src/shared/lib/i18n.ts
index 5821d04..7ff05a2 100644
--- a/frontend/src/shared/lib/i18n.ts
+++ b/frontend/src/shared/lib/i18n.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ const resources = {
         duplicateUserName: 'Пользователь с таким именем уже существует.',
         genericError: 'Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.',
         userNameHint: 'Латиница, цифры, «_», «.», «-», от 3 до 32 символов.',
-        passwordHint: 'Не менее 8 символов.',
+        passwordHint: 'Не менее 8 символов, минимум одна заглавная буква и одна цифра.',
         or: 'или',
         telegramBotNotConfigured: 'Telegram-бот не настроен администратором.',
         waitingForConfirmation: 'Ожидание подтверждения в Telegram…',
@@ -289,7 +289,7 @@ const resources = {
         duplicateUserName: 'A user with this name already exists.',
         genericError: 'Something went wrong. Please try again.',
         userNameHint: 'Latin letters, digits, "_", ".", "-", 3 to 32 characters.',
-        passwordHint: 'At least 8 characters.',
+        passwordHint: 'At least 8 characters, with one uppercase letter and one digit.',
         or: 'or',
         telegramBotNotConfigured: 'The Telegram bot has not been configured by the administrator.',
         waitingForConfirmation: 'Waiting for confirmation in Telegram…',