Update Russian translations in resource packs, refining item names, spell effects, and descriptions for enhanced localization and user experience.

This commit is contained in:
Leonid Pershin
2026-05-08 13:51:27 +03:00
parent dcc4d92328
commit 0bd4238a44
11 changed files with 1117 additions and 1129 deletions
@@ -1,62 +1,62 @@
{
"effect.relics_rpgs.greater_defense_armor": "Fortitude",
"effect.relics_rpgs.greater_defense_armor.description": "Increases armor.",
"effect.relics_rpgs.greater_evasion_attack": "Evasion",
"effect.relics_rpgs.greater_evasion_attack.description": "Increases attack damage.",
"effect.relics_rpgs.greater_physical_trance": "Battle Trance",
"effect.relics_rpgs.greater_physical_trance.description": "Increases melee and ranged attack speed.",
"effect.relics_rpgs.greater_spell_trance": "Spell Trance",
"effect.relics_rpgs.greater_spell_trance.description": "Increases spell haste.",
"effect.relics_rpgs.lesser_arcane_fire": "Spell Power",
"effect.relics_rpgs.lesser_arcane_fire.description": "Increases spell power.",
"effect.relics_rpgs.lesser_attack_damage": "Sharpness",
"effect.relics_rpgs.lesser_attack_damage.description": "Increases attack damage.",
"effect.relics_rpgs.lesser_attack_speed": "Valor",
"effect.relics_rpgs.lesser_attack_speed.description": "Increases attack speed.",
"effect.relics_rpgs.lesser_frost_healing": "Spell Power",
"effect.relics_rpgs.lesser_frost_healing.description": "Increases spell power.",
"effect.relics_rpgs.lesser_ranged_damage": "Eagle Eye",
"effect.relics_rpgs.lesser_ranged_damage.description": "Increases ranged attack damage.",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_crit_chance": "Volatility",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_crit_chance.description": "Increases spell critical strike chance.",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_crit_damage": "Amplify Spell",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_crit_damage.description": "Increases spell critical damage.",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_haste": "Spell Haste",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_haste.description": "Increases spell haste.",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_power": "Spell Power",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_power.description": "Increases spell power.",
"effect.relics_rpgs.medium_arcane_power": "Arcane Power",
"effect.relics_rpgs.medium_arcane_power.description": "Increases spell power.",
"effect.relics_rpgs.medium_attack_damage": "Strength",
"effect.relics_rpgs.medium_attack_damage.description": "Increases attack damage.",
"effect.relics_rpgs.medium_attack_speed": "Tempo",
"effect.relics_rpgs.medium_attack_speed.description": "Increases attack speed.",
"effect.relics_rpgs.medium_defense": "Toughness",
"effect.relics_rpgs.medium_defense.description": "Increases armor toughness.",
"effect.relics_rpgs.medium_evasion": "Monkey's Agility",
"effect.relics_rpgs.medium_evasion.description": "Increases evasion chance.",
"effect.relics_rpgs.medium_fire_power": "Fire Power",
"effect.relics_rpgs.medium_fire_power.description": "Increases spell power.",
"effect.relics_rpgs.medium_frost_power": "Frost Power",
"effect.relics_rpgs.medium_frost_power.description": "Increases spell power.",
"effect.relics_rpgs.medium_healing_power": "Healing Power",
"effect.relics_rpgs.medium_healing_power.description": "Increases spell power.",
"effect.relics_rpgs.medium_ranged_damage": "Power",
"effect.relics_rpgs.medium_ranged_damage.description": "Increases ranged attack damage.",
"effect.relics_rpgs.medium_spell_haste": "Spell Haste",
"effect.relics_rpgs.medium_spell_haste.description": "Increases spell haste.",
"effect.relics_rpgs.medium_spell_power": "Spell Power",
"effect.relics_rpgs.medium_spell_power.description": "Increases spell power.",
"effect.relics_rpgs.stun": "Stunned",
"effect.relics_rpgs.stun.description": "Cannot move or act.",
"effect.relics_rpgs.superior_attack_damage": "Might",
"effect.relics_rpgs.superior_attack_damage.description": "Increases attack damage.",
"effect.relics_rpgs.superior_defense_health": "Vigor",
"effect.relics_rpgs.superior_defense_health.description": "Increases maximum health.",
"effect.relics_rpgs.superior_healing_taken": "Divinity",
"effect.relics_rpgs.superior_healing_taken.description": "Increases healing taken.",
"effect.relics_rpgs.superior_spell_power": "Spell Power",
"effect.relics_rpgs.superior_spell_power.description": "Increases spell power.",
"effect.relics_rpgs.greater_defense_armor": "Стойкость",
"effect.relics_rpgs.greater_defense_armor.description": "Повышает броню.",
"effect.relics_rpgs.greater_evasion_attack": "Уклонение",
"effect.relics_rpgs.greater_evasion_attack.description": "Повышает урон атаки.",
"effect.relics_rpgs.greater_physical_trance": "Боевой транс",
"effect.relics_rpgs.greater_physical_trance.description": "Повышает скорость ближних и дальних атак.",
"effect.relics_rpgs.greater_spell_trance": "Транс заклинаний",
"effect.relics_rpgs.greater_spell_trance.description": "Повышает скорость заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.lesser_arcane_fire": "Сила заклинаний",
"effect.relics_rpgs.lesser_arcane_fire.description": "Повышает силу заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.lesser_attack_damage": "Острота",
"effect.relics_rpgs.lesser_attack_damage.description": "Повышает урон атаки.",
"effect.relics_rpgs.lesser_attack_speed": "Доблесть",
"effect.relics_rpgs.lesser_attack_speed.description": "Повышает скорость атаки.",
"effect.relics_rpgs.lesser_frost_healing": "Сила заклинаний",
"effect.relics_rpgs.lesser_frost_healing.description": "Повышает силу заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.lesser_ranged_damage": "Орлиный глаз",
"effect.relics_rpgs.lesser_ranged_damage.description": "Повышает урон дальних атак.",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_crit_chance": "Нестабильность",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_crit_chance.description": "Повышает шанс критического удара заклинанием.",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_crit_damage": "Усиление заклинаний",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_crit_damage.description": "Повышает критический урон заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_haste": "Скорость заклинаний",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_haste.description": "Повышает скорость заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_power": "Сила заклинаний",
"effect.relics_rpgs.lesser_spell_power.description": "Повышает силу заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.medium_arcane_power": "Тайная сила",
"effect.relics_rpgs.medium_arcane_power.description": "Повышает силу заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.medium_attack_damage": "Сила",
"effect.relics_rpgs.medium_attack_damage.description": "Повышает урон атаки.",
"effect.relics_rpgs.medium_attack_speed": "Темп",
"effect.relics_rpgs.medium_attack_speed.description": "Повышает скорость атаки.",
"effect.relics_rpgs.medium_defense": "Крепость",
"effect.relics_rpgs.medium_defense.description": "Повышает прочность брони.",
"effect.relics_rpgs.medium_evasion": "Ловкость обезьяны",
"effect.relics_rpgs.medium_evasion.description": "Повышает шанс уклонения.",
"effect.relics_rpgs.medium_fire_power": "Сила огня",
"effect.relics_rpgs.medium_fire_power.description": "Повышает силу заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.medium_frost_power": "Сила льда",
"effect.relics_rpgs.medium_frost_power.description": "Повышает силу заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.medium_healing_power": "Сила исцеления",
"effect.relics_rpgs.medium_healing_power.description": "Повышает силу заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.medium_ranged_damage": "Мощь",
"effect.relics_rpgs.medium_ranged_damage.description": "Повышает урон дальних атак.",
"effect.relics_rpgs.medium_spell_haste": "Скорость заклинаний",
"effect.relics_rpgs.medium_spell_haste.description": "Повышает скорость заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.medium_spell_power": "Сила заклинаний",
"effect.relics_rpgs.medium_spell_power.description": "Повышает силу заклинаний.",
"effect.relics_rpgs.stun": "Оглушение",
"effect.relics_rpgs.stun.description": "Нельзя двигаться и действовать.",
"effect.relics_rpgs.superior_attack_damage": "Могущество",
"effect.relics_rpgs.superior_attack_damage.description": "Повышает урон атаки.",
"effect.relics_rpgs.superior_defense_health": "Живучесть",
"effect.relics_rpgs.superior_defense_health.description": "Повышает максимальное здоровье.",
"effect.relics_rpgs.superior_healing_taken": "Божественность",
"effect.relics_rpgs.superior_healing_taken.description": "Повышает получаемое исцеление.",
"effect.relics_rpgs.superior_spell_power": "Сила заклинаний",
"effect.relics_rpgs.superior_spell_power.description": "Повышает силу заклинаний.",
"item.relics_rpgs.greater_healing_taken": "Ankh",
"item.relics_rpgs.greater_perk_defense_block": "Sacred Wardstone",
"item.relics_rpgs.greater_perk_evasion_attack": "Captain's Hook",
@@ -105,81 +105,81 @@
"item.relics_rpgs.superior_use_area_defense_health": "Heart of the Beast",
"item.relics_rpgs.superior_use_zone_healing_taken": "Glimmering Crystal Sliver",
"item.relics_rpgs.superior_use_zone_spell_power": "Black Orb",
"itemGroup.relics_rpgs.generic": "Relics",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_defense_block.description": "Blocking with a shield heals you by {heal}.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_defense_block.name": "Wardstone",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_defense_danger.description": "Taking damage below {health_threshold} health, increases armor by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_defense_danger.name": "Fortitude",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_evasion_attack.description": "Evading an attack has a {trigger_chance_1} chance to make your next attack {bonus} stronger.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_evasion_attack.name": "Counterattack",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_heal_danger.description": "Healing a target below {health_threshold} health, receives additional {heal} healing.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_heal_danger.name": "Desperation",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_healing_cleanse.description": "Healing spells have a {trigger_chance} chance to remove a harmful effect from the target.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_healing_cleanse.name": "Purification",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_melee_stun.description": "On melee hit: {trigger_chance} chance to stun the target and nearby enemies for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_melee_stun.name": "Stunning Strikes",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_ranged_levitate.description": "On arrow hit: {trigger_chance} chance to levitate the target and nearby enemies for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_ranged_levitate.name": "Levitation",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_roll_damage.description": "Rolling conjures a small discharge of lightning around you, dealing {damage} damage to nearby enemies.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_roll_damage.name": "Lightning Roll",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_shield_reset.description": "Rolling resets the cooldown of your currently held shield.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_shield_reset.name": "Shield Recharge",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_spell_stun.description": "On spell hit: {trigger_chance} chance to stun the target and nearby enemies for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_spell_stun.name": "Disruption",
"spell.relics_rpgs.greater_proc_physical_trance.description": "On hit: {trigger_chance_1} chance to enter battle trance, increasing melee and ranged attack speed by {bonus}. Stacking up to {effect_amplifier_cap} times, lasting for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.greater_proc_physical_trance.name": "Battle Trance",
"spell.relics_rpgs.greater_proc_spell_trance.description": "On spell hit: {trigger_chance_1} chance to enter magic trance, increasing spell haste by {bonus}. Stacking up to {effect_amplifier_cap} times, lasting for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.greater_proc_spell_trance.name": "Spell Trance",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_arcane_fire.description": "On spell hit: {trigger_chance} chance to increase arcane and fire spell power by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_arcane_fire.name": "Spell Power",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_crit_damage.description": "On spell hit: Spell critical strikes have {trigger_chance} chance to increase spell critical damage by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_crit_damage.name": "Amplify Spell",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_frost_healing.description": "On spell hit: {trigger_chance} chance to increase frost and healing spell power by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_frost_healing.name": "Spell Power",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_spell_crit.description": "On spell hit: {trigger_chance} chance to increase spell critical chance by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_spell_crit.name": "Volatility",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_damage.description": "Use: Increases attack damage by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_damage.name": "Sharpness",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_dex.description": "Use: Increases melee and ranged attack speed by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_dex.name": "Valor",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_health.description": "Use: Heals you for {heal_percent} of your max health.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_health.name": "Sip",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_ranged.description": "Use: Increases ranged attack damage by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_ranged.name": "Eagle Eye",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_spell_haste.description": "Use: Increases spell haste by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_spell_haste.name": "Spell Haste",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_spell_power.description": "Use: Increases spell power by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_spell_power.name": "Spell Power",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_attack_damage.description": "On melee hit: {trigger_chance} chance to increase attack damage by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_attack_damage.name": "Strength",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_attack_speed.description": "On hit: {trigger_chance_1} chance to increase melee and ranged attack speed by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_attack_speed.name": "Tempo",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_defense.description": "On damage taken: {trigger_chance} chance to increase armor toughness by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_defense.name": "Toughness",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_evasion.description": "On damage taken: {trigger_chance} chance to increase evasion chance by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_evasion.name": "Monkey's Agility",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_ranged_damage.description": "On arrow hit: {trigger_chance} chance to increase ranged attack damage by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_ranged_damage.name": "Power",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_spell_haste.description": "On spell hit: {trigger_chance} chance to increase spell haste by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_spell_haste.name": "Spell Haste",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_spell_power.description": "On spell hit: {trigger_chance} chance to increase spell power by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_spell_power.name": "Spell Power",
"spell.relics_rpgs.medium_use_arcane_power.description": "Use: Increases arcane spell power by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_use_arcane_power.name": "Arcane Power",
"spell.relics_rpgs.medium_use_fire_power.description": "Use: Increases fire spell power by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_use_fire_power.name": "Fire Power",
"spell.relics_rpgs.medium_use_frost_power.description": "Use: Increases frost spell power by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_use_frost_power.name": "Frost Power",
"spell.relics_rpgs.medium_use_healing_power.description": "Use: Increases healing spell power by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.medium_use_healing_power.name": "Healing Power",
"spell.relics_rpgs.superior_use_area_attack_damage.description": "Use: Increases size, melee and ranged attack damage of nearby allies by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.superior_use_area_attack_damage.name": "Might",
"spell.relics_rpgs.superior_use_area_defense_health.description": "Use: Increases maximum health of nearby allies by {bonus} for {effect_duration} seconds.",
"spell.relics_rpgs.superior_use_area_defense_health.name": "Vigor",
"spell.relics_rpgs.superior_use_zone_healing_taken.description": "Use: Conjures a healing circle, {cloud_radius} blocks, lasting {cloud_duration} seconds. While standing in this circle, allies receives {bonus} more healing.",
"spell.relics_rpgs.superior_use_zone_healing_taken.name": "Divinity",
"spell.relics_rpgs.superior_use_zone_spell_power.description": "Use: Conjures a powerful circle, lasting {cloud_duration} seconds. While standing in this circle, the caster gains {bonus} spell power.",
"spell.relics_rpgs.superior_use_zone_spell_power.name": "Spell Power",
"trinkets.slot.charm.trinket": "Trinket",
"trinkets.slot.spell.trinket": "Trinket"
"itemGroup.relics_rpgs.generic": "Реликвии",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_defense_block.description": "Блокирование щитом исцеляет вас на {heal}.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_defense_block.name": "Камень защиты",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_defense_danger.description": "При получении урона ниже {health_threshold} здоровья повышает броню на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_defense_danger.name": "Стойкость",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_evasion_attack.description": "Уклонение от атаки с шансом {trigger_chance_1} делает вашу следующую атаку сильнее на {bonus}.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_evasion_attack.name": "Контратака",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_heal_danger.description": "Исцеление цели ниже {health_threshold} здоровья дает дополнительное исцеление {heal}.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_heal_danger.name": "Отчаяние",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_healing_cleanse.description": "Исцеляющие заклинания с шансом {trigger_chance} снимают с цели вредный эффект.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_healing_cleanse.name": "Очищение",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_melee_stun.description": "При попадании в ближнем бою: шанс {trigger_chance} оглушить цель и ближайших врагов на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_melee_stun.name": "Оглушающие удары",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_ranged_levitate.description": "При попадании стрелой: шанс {trigger_chance} поднять цель и ближайших врагов в воздух на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_ranged_levitate.name": "Левитация",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_roll_damage.description": "Перекат создает вокруг вас небольшой разряд молнии, наносящий {damage} урона ближайшим врагам.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_roll_damage.name": "Грозовой перекат",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_shield_reset.description": "Перекат сбрасывает перезарядку щита, который вы держите в руке.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_shield_reset.name": "Перезарядка щита",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_spell_stun.description": "При попадании заклинанием: шанс {trigger_chance} оглушить цель и ближайших врагов на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.greater_perk_spell_stun.name": "Нарушение",
"spell.relics_rpgs.greater_proc_physical_trance.description": "При попадании: шанс {trigger_chance_1} войти в боевой транс, повышая скорость ближних и дальних атак на {bonus}. Складывается до {effect_amplifier_cap} раз и длится {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.greater_proc_physical_trance.name": "Боевой транс",
"spell.relics_rpgs.greater_proc_spell_trance.description": "При попадании заклинанием: шанс {trigger_chance_1} войти в магический транс, повышая скорость заклинаний на {bonus}. Складывается до {effect_amplifier_cap} раз и длится {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.greater_proc_spell_trance.name": "Транс заклинаний",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_arcane_fire.description": "При попадании заклинанием: шанс {trigger_chance} повысить силу тайных и огненных заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_arcane_fire.name": "Сила заклинаний",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_crit_damage.description": "При попадании заклинанием: критические удары заклинаний с шансом {trigger_chance} повышают критический урон заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_crit_damage.name": "Усиление заклинаний",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_frost_healing.description": "При попадании заклинанием: шанс {trigger_chance} повысить силу ледяных и исцеляющих заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_frost_healing.name": "Сила заклинаний",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_spell_crit.description": "При попадании заклинанием: шанс {trigger_chance} повысить шанс крита заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.lesser_proc_spell_crit.name": "Нестабильность",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_damage.description": "Использование: повышает урон атаки на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_damage.name": "Острота",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_dex.description": "Использование: повышает скорость ближних и дальних атак на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_dex.name": "Доблесть",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_health.description": "Использование: исцеляет вас на {heal_percent} от вашего максимального здоровья.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_health.name": "Глоток",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_ranged.description": "Использование: повышает урон дальних атак на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_ranged.name": "Орлиный глаз",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_spell_haste.description": "Использование: повышает скорость заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_spell_haste.name": "Скорость заклинаний",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_spell_power.description": "Использование: повышает силу заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.lesser_use_spell_power.name": "Сила заклинаний",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_attack_damage.description": "При попадании в ближнем бою: шанс {trigger_chance} повысить урон атаки на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_attack_damage.name": "Сила",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_attack_speed.description": "При попадании: шанс {trigger_chance_1} повысить скорость ближних и дальних атак на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_attack_speed.name": "Темп",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_defense.description": "При получении урона: шанс {trigger_chance} повысить прочность брони на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_defense.name": "Крепость",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_evasion.description": "При получении урона: шанс {trigger_chance} повысить шанс уклонения на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_evasion.name": "Ловкость обезьяны",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_ranged_damage.description": "При попадании стрелой: шанс {trigger_chance} повысить урон дальних атак на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_ranged_damage.name": "Мощь",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_spell_haste.description": "При попадании заклинанием: шанс {trigger_chance} повысить скорость заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_spell_haste.name": "Скорость заклинаний",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_spell_power.description": "При попадании заклинанием: шанс {trigger_chance} повысить силу заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_proc_spell_power.name": "Сила заклинаний",
"spell.relics_rpgs.medium_use_arcane_power.description": "Использование: повышает силу тайных заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_use_arcane_power.name": "Тайная сила",
"spell.relics_rpgs.medium_use_fire_power.description": "Использование: повышает силу огненных заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_use_fire_power.name": "Сила огня",
"spell.relics_rpgs.medium_use_frost_power.description": "Использование: повышает силу ледяных заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_use_frost_power.name": "Сила льда",
"spell.relics_rpgs.medium_use_healing_power.description": "Использование: повышает силу исцеляющих заклинаний на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.medium_use_healing_power.name": "Сила исцеления",
"spell.relics_rpgs.superior_use_area_attack_damage.description": "Использование: повышает размер, урон ближних и дальних атак ближайших союзников на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.superior_use_area_attack_damage.name": "Могущество",
"spell.relics_rpgs.superior_use_area_defense_health.description": "Использование: повышает максимальное здоровье ближайших союзников на {bonus} на {effect_duration} секунд.",
"spell.relics_rpgs.superior_use_area_defense_health.name": "Живучесть",
"spell.relics_rpgs.superior_use_zone_healing_taken.description": "Использование: создает исцеляющий круг радиусом {cloud_radius} блоков на {cloud_duration} секунд. Стоя в этом круге, союзники получают на {bonus} больше исцеления.",
"spell.relics_rpgs.superior_use_zone_healing_taken.name": "Божественность",
"spell.relics_rpgs.superior_use_zone_spell_power.description": "Использование: создает мощный круг на {cloud_duration} секунд. Стоя в этом круге, заклинатель получает {bonus} силы заклинаний.",
"spell.relics_rpgs.superior_use_zone_spell_power.name": "Сила заклинаний",
"trinkets.slot.charm.trinket": "Безделушка",
"trinkets.slot.spell.trinket": "Безделушка"
}