Update Russian translations in resource packs, refining item names and descriptions for improved localization and user experience.

resourcepacks/PupaMLupa-Translations/assets/cataclysm/lang/ru_ru.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "item.cataclysm.witherite_ingot": "Witherite Ingot",
+  "item.cataclysm.witherite_ingot": "Слиток Witherite",
   "item.cataclysm.infernal_forge": "Infernal Forge",
   "item.cataclysm.final_fractal": "Final Fractal",
   "item.cataclysm.zweiender": "Zweiender",
@@ -93,15 +93,15 @@
   "item.cataclysm.the_annihilator": "The Annihilator",
   "item.cataclysm.soul_render": "Soul Render",
   "item.cataclysm.void_scatter_arrow": "Осколочная стрела Void",
-  "item.cataclysm.void_shard": "Void Shard",
+  "item.cataclysm.void_shard": "Осколок Void",
   "item.cataclysm.phantom_arrow": "Phantom Arrow",
   "item.cataclysm.koboleton_bone": "Кость Koboleton",
   "item.cataclysm.monstrous_helm": "Шлем Monstrous",
-  "item.cataclysm.monstrous_horn": "Monstrous Horn",
+  "item.cataclysm.monstrous_horn": "Рог Monstrous",
-  "item.cataclysm.void_jaw": "Void Jaw",
+  "item.cataclysm.void_jaw": "Челюсть Void",
-  "item.cataclysm.void_core": "Void Core",
+  "item.cataclysm.void_core": "Ядро Void",
-  "item.cataclysm.burning_ashes": "Burning Ashes",
+  "item.cataclysm.burning_ashes": "Горящий пепел",
-  "item.cataclysm.dying_ember": "Dying Ember",
+  "item.cataclysm.dying_ember": "Тлеющий уголек",
   "item.cataclysm.music_disc_netherite_monstrosity": "Музыкальный диск",
   "item.cataclysm.music_disc_ender_guardian": "Музыкальный диск",
   "item.cataclysm.music_disc_ignis": "Музыкальный диск",
@@ -163,45 +163,45 @@
   "item.cataclysm.ancient_spear": "Древнее копье",
   "item.cataclysm.ancient_spear.desc": "Если нажать ЛКМ, выпускает Sandstorm",
   "item.cataclysm.gauntlet_of_maelstrom": "Gauntlet of Maelstrom",
-  "item.cataclysm.gauntlet_of_maelstrom.desc": "Summon the Void Vortex",
+  "item.cataclysm.gauntlet_of_maelstrom.desc": "Призывает вихрь Void",
   "item.cataclysm.blazing_grips": "Blazing Grips",
   "item.cataclysm.wrath_of_the_desert": "Wrath of the Desert",
   "item.cataclysm.the_immolator": "The Immolator",
 
 
 
-  "item.cataclysm.endermaptera_spawn_egg": "Endermaptera Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.endermaptera_spawn_egg": "Яйцо призыва Endermaptera",
-  "item.cataclysm.ender_golem_spawn_egg": "Ender Golem Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.ender_golem_spawn_egg": "Яйцо призыва Ender Golem",
-  "item.cataclysm.ender_guardian_spawn_egg": "Ender Guardian Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.ender_guardian_spawn_egg": "Яйцо призыва Ender Guardian",
-  "item.cataclysm.netherite_monstrosity_spawn_egg": "Netherite Monstrosity Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.netherite_monstrosity_spawn_egg": "Яйцо призыва Netherite Monstrosity",
-  "item.cataclysm.nameless_sorcerer_spawn_egg": "Nameless Sorcerer Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.nameless_sorcerer_spawn_egg": "Яйцо призыва Nameless Sorcerer",
-  "item.cataclysm.ignis_spawn_egg": "Ignis Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.ignis_spawn_egg": "Яйцо призыва Ignis",
-  "item.cataclysm.ignited_revenant_spawn_egg": "Ignited Revenant Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.ignited_revenant_spawn_egg": "Яйцо призыва Ignited Revenant",
-  "item.cataclysm.ignited_berserker_spawn_egg": "Ignited Berserker Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.ignited_berserker_spawn_egg": "Яйцо призыва Ignited Berserker",
-  "item.cataclysm.the_harbinger_spawn_egg": "The Harbinger Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.the_harbinger_spawn_egg": "Яйцо призыва The Harbinger",
-  "item.cataclysm.the_leviathan_spawn_egg": "The Leviathan Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.the_leviathan_spawn_egg": "Яйцо призыва The Leviathan",
-  "item.cataclysm.the_baby_leviathan_spawn_egg": "The Baby Leviathan Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.the_baby_leviathan_spawn_egg": "Яйцо призыва The Baby Leviathan",
-  "item.cataclysm.deepling_spawn_egg": "Deepling Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.deepling_spawn_egg": "Яйцо призыва Deepling",
-  "item.cataclysm.deepling_brute_spawn_egg": "Deepling Brute Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.deepling_brute_spawn_egg": "Яйцо призыва Deepling Brute",
-  "item.cataclysm.deepling_angler_spawn_egg": "Deepling Angler Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.deepling_angler_spawn_egg": "Яйцо призыва Deepling Angler",
-  "item.cataclysm.deepling_priest_spawn_egg": "Deepling Priest Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.deepling_priest_spawn_egg": "Яйцо призыва Deepling Priest",
-  "item.cataclysm.deepling_warlock_spawn_egg": "Deepling Warlock Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.deepling_warlock_spawn_egg": "Яйцо призыва Deepling Warlock",
-  "item.cataclysm.lionfish_spawn_egg": "Lionfish Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.lionfish_spawn_egg": "Яйцо призыва Lionfish",
-  "item.cataclysm.coralssus_spawn_egg": "Coralssus Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.coralssus_spawn_egg": "Яйцо призыва Coralssus",
-  "item.cataclysm.coral_golem_spawn_egg": "Coral Golem Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.coral_golem_spawn_egg": "Яйцо призыва Coral Golem",
-  "item.cataclysm.amethyst_crab_spawn_egg": "Amethyst Crab Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.amethyst_crab_spawn_egg": "Яйцо призыва Amethyst Crab",
-  "item.cataclysm.koboleton_spawn_egg": "Koboleton Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.koboleton_spawn_egg": "Яйцо призыва Koboleton",
-  "item.cataclysm.kobolediator_spawn_egg": "Kobolediator Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.kobolediator_spawn_egg": "Яйцо призыва Kobolediator",
-  "item.cataclysm.wadjet_spawn_egg": "Wadjet Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.wadjet_spawn_egg": "Яйцо призыва Wadjet",
-  "item.cataclysm.ancient_remnant_spawn_egg": "Ancient Remnant Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.ancient_remnant_spawn_egg": "Яйцо призыва Ancient Remnant",
-  "item.cataclysm.modern_remnant_spawn_egg": "Modern Remnant Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.modern_remnant_spawn_egg": "Яйцо призыва Modern Remnant",
-  "item.cataclysm.the_watcher_spawn_egg": "The Watcher Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.the_watcher_spawn_egg": "Яйцо призыва The Watcher",
-  "item.cataclysm.the_prowler_spawn_egg": "The Prowler Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.the_prowler_spawn_egg": "Яйцо призыва The Prowler",
-  "item.cataclysm.maledictus_spawn_egg": "Maledictus Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.maledictus_spawn_egg": "Яйцо призыва Maledictus",
-  "item.cataclysm.draugr_spawn_egg": "Draugr Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.draugr_spawn_egg": "Яйцо призыва Draugr",
-  "item.cataclysm.royal_draugr_spawn_egg": "Royal Draugr Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.royal_draugr_spawn_egg": "Яйцо призыва Royal Draugr",
-  "item.cataclysm.aptrgangr_spawn_egg": "Aptrgangr Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.aptrgangr_spawn_egg": "Яйцо призыва Aptrgangr",
-  "item.cataclysm.elite_draugr_spawn_egg": "Elite Draugr Spawn Egg",
+  "item.cataclysm.elite_draugr_spawn_egg": "Яйцо призыва Elite Draugr",
 
   "itemGroup.cataclysm": "Cataclysm",
   "block.cataclysm.witherite_block": "Блок Witherite",
@@ -209,7 +209,7 @@
   "block.cataclysm.ignitium_block": "Блок Ignitium",
   "block.cataclysm.ancient_metal_block": "Блок Ancient Metal",
   "block.cataclysm.cursium_block": "Блок Cursium",
-  "block.cataclysm.dungeon_block":"Deepsalte Tile Bricks",
+  "block.cataclysm.dungeon_block":"Глубинносланцевые плиточные кирпичи",
   "block.cataclysm.void_stone": "Камень Void",
   "block.cataclysm.void_crystal": "Кристалл Void",
   "block.cataclysm.end_stone_pillar": "Столб из эндерняка",
@@ -252,11 +252,11 @@
   "block.cataclysm.altar_of_abyss":"Алтарь Abyss",
   "block.cataclysm.emp":"EMP",
   "block.cataclysm.mechanical_fusion_anvil":"Механическая наковальня слияния",
-  "block.cataclysm.abyssal_egg": "Abyssal Egg",
+  "block.cataclysm.abyssal_egg": "Яйцо Abyssal",
   "block.cataclysm.blackstone_pillar": "Чернокаменный столб",
-  "block.cataclysm.kobolediator_skull": "Kobolediator Skull",
+  "block.cataclysm.kobolediator_skull": "Череп Kobolediator",
-  "block.cataclysm.draugr_head": "Draugr Head",
+  "block.cataclysm.draugr_head": "Голова Draugr",
-  "block.cataclysm.aptrgangr_head": "Aptrgangr Head",
+  "block.cataclysm.aptrgangr_head": "Голова Aptrgangr",
   "block.cataclysm.frosted_stone_bricks": "Оледенелые каменные кирпичи",
   "block.cataclysm.frosted_stone_brick_slab": "Плита из оледенелых каменных кирпичей",
   "block.cataclysm.frosted_stone_brick_stairs": "Ступени из оледенелых каменных кирпичей",