Update Russian translations across multiple resource packs, enhancing item names, descriptions, and spell effects for improved localization and user experience.
This commit is contained in:
Leonid Pershin
@@ -1,73 +1,73 @@
|
||||
{
|
||||
"itemGroup.artificers.general": "Mercenaries and Artificers (RPG Series Plus)",
|
||||
|
||||
"item.artificers.trap": "Mk2 Trap 'Pinecone'",
|
||||
"item.artificers.mine": "Mk1 Mine 'Brick'",
|
||||
"item.artificers.bomb": "Mk3 Bomb 'Snowball'",
|
||||
"item.artificers.mortar": "Mk4 Mortar 'Pestle'",
|
||||
"item.artificers.trap": "Ловушка Mk2 «Pinecone»",
|
||||
"item.artificers.mine": "Мина Mk1 «Brick»",
|
||||
"item.artificers.bomb": "Бомба Mk3 «Snowball»",
|
||||
"item.artificers.mortar": "Мортира Mk4 «Pestle»",
|
||||
|
||||
"item.artificers.repeating_crossbow": "Repeating Crossbow",
|
||||
"item.artificers.netherite_repeating_crossbow": "Netherite Repeating Crossbow",
|
||||
"item.artificers.ruby_repeating_crossbow": "Ruby Repeating Crossbow",
|
||||
"item.artificers.flintlock": "Flintlock",
|
||||
"item.artificers.ruby_flintlock": "Ruby Flintlock",
|
||||
"item.artificers.diamond_flintlock": "Diamond Flintlock",
|
||||
"item.artificers.netherite_flintlock": "Netherite Flintlock",
|
||||
"item.artificers.repeating_crossbow": "Скорострельный арбалет",
|
||||
"item.artificers.netherite_repeating_crossbow": "Незеритовый скорострельный арбалет",
|
||||
"item.artificers.ruby_repeating_crossbow": "Рубиновый скорострельный арбалет",
|
||||
"item.artificers.flintlock": "Кремневый пистолет",
|
||||
"item.artificers.ruby_flintlock": "Рубиновый кремневый пистолет",
|
||||
"item.artificers.diamond_flintlock": "Алмазный кремневый пистолет",
|
||||
"item.artificers.netherite_flintlock": "Незеритовый кремневый пистолет",
|
||||
|
||||
"entity.artificers.trap": "Strange Object",
|
||||
"entity.artificers.mine": "Strange Object",
|
||||
"entity.artificers.bomb": "Strange Object",
|
||||
"entity.artificers.mortar": "Portable Mortar",
|
||||
"item.artificers.flaming_metal_jacket": "Flame Metal Jacket",
|
||||
"item.artificers.spell_scroll/artillerist": "Siege Scroll",
|
||||
"attribute.name.artificers.magazine_size": "Magazine Size",
|
||||
"item.artificers.spell_book/mercenary": "Mercenary's Missive",
|
||||
"item.artificers.spell_book/artillerist": "Siege Manual",
|
||||
"item.artificers.spell_book/mercenary.spell_binding.description": "Apply suppressing fire to your enemies with swathes of projectiles!",
|
||||
"item.artificers.spell_book/artillerist.spell_binding.description": "Lay waste to your enemies with high AOE and swathes of ranged projectiles!",
|
||||
"item.artificers.artificer.spell_scroll": "Artificer Blueprint",
|
||||
"item.artificers.stone_pike": "Stone Pike",
|
||||
"item.artificers.iron_rifle": "Iron Rifle",
|
||||
"item.artificers.golden_rifle": "Golden Rifle",
|
||||
"item.artificers.diamond_rifle": "Diamond Rifle",
|
||||
"item.artificers.netherite_rifle": "Netherite rifle",
|
||||
"item.artificers.ruby_rifle": "Ruby Rifle",
|
||||
"item.artificers.firecannon": "Firecannon",
|
||||
"item.artificers.netherite_firecannon": "Netherite Firecannon",
|
||||
"item.artificers.ruby_firecannon": "Ruby Firecannon",
|
||||
"entity.artificers.trap": "Странный объект",
|
||||
"entity.artificers.mine": "Странный объект",
|
||||
"entity.artificers.bomb": "Странный объект",
|
||||
"entity.artificers.mortar": "Переносная мортира",
|
||||
"item.artificers.flaming_metal_jacket": "Огненная металлическая оболочка",
|
||||
"item.artificers.spell_scroll/artillerist": "Осадный свиток",
|
||||
"attribute.name.artificers.magazine_size": "Размер магазина",
|
||||
"item.artificers.spell_book/mercenary": "Записки наемника",
|
||||
"item.artificers.spell_book/artillerist": "Осадное руководство",
|
||||
"item.artificers.spell_book/mercenary.spell_binding.description": "Подавляйте врагов шквалом снарядов!",
|
||||
"item.artificers.spell_book/artillerist.spell_binding.description": "Сокрушайте врагов большим AOE и залпами дальнобойных снарядов!",
|
||||
"item.artificers.artificer.spell_scroll": "Чертеж мастера",
|
||||
"item.artificers.stone_pike": "Каменная пика",
|
||||
"item.artificers.iron_rifle": "Железная винтовка",
|
||||
"item.artificers.golden_rifle": "Золотая винтовка",
|
||||
"item.artificers.diamond_rifle": "Алмазная винтовка",
|
||||
"item.artificers.netherite_rifle": "Незеритовая винтовка",
|
||||
"item.artificers.ruby_rifle": "Рубиновая винтовка",
|
||||
"item.artificers.firecannon": "Огненная пушка",
|
||||
"item.artificers.netherite_firecannon": "Незеритовая огненная пушка",
|
||||
"item.artificers.ruby_firecannon": "Рубиновая огненная пушка",
|
||||
|
||||
"item.artificers.rifle.desc": "Release after charging to fire. Must charge a minimum amount equal to draw time.",
|
||||
"item.artificers.rifle.desc_2": "Requires and consumes a Fire Rune per shot.",
|
||||
"item.artificers.mortar.desc": "Use this item to place a mortar in the target location, consuming one mortar.",
|
||||
"item.artificers.mortar.desc_2": "The mortar fires upon a nearby enemy every second, for 16 seconds.",
|
||||
"item.artificers.rifle.desc": "Отпустите после зарядки, чтобы выстрелить. Нужно зарядить минимум на время натяжения.",
|
||||
"item.artificers.rifle.desc_2": "Требует и расходует одну Fire Rune за выстрел.",
|
||||
"item.artificers.mortar.desc": "Используйте предмет, чтобы установить мортиру в выбранной точке, расходуя одну мортиру.",
|
||||
"item.artificers.mortar.desc_2": "Мортира стреляет по ближайшему врагу каждую секунду в течение 16 секунд.",
|
||||
|
||||
"item.artificers.iron_pike": "Iron Pike",
|
||||
"item.artificers.diamond_pike": "Diamond Pike",
|
||||
"item.artificers.golden_pike": "Golden Pike",
|
||||
"item.artificers.netherite_pike": "Netherite Pike",
|
||||
"item.artificers.ruby_pike": "Ruby Pike",
|
||||
"item.artificers.iron_pike": "Железная пика",
|
||||
"item.artificers.diamond_pike": "Алмазная пика",
|
||||
"item.artificers.golden_pike": "Золотая пика",
|
||||
"item.artificers.netherite_pike": "Незеритовая пика",
|
||||
"item.artificers.ruby_pike": "Рубиновая пика",
|
||||
"item.artificers.aeternium_pike": "Aeternium Pike",
|
||||
"item.artificers.peasant_head": "Frontier Coif",
|
||||
"item.artificers.peasant_chest": "Frontier Gambeson",
|
||||
"item.artificers.peasant_legs": "Frontier Leggings",
|
||||
"item.artificers.peasant_feet": "Frontier Boots",
|
||||
"item.artificers.artillerist_head": "Commissioned Helmet",
|
||||
"item.artificers.artillerist_chest": "Commissioned Chestplate",
|
||||
"item.artificers.artillerist_legs": "Commissioned Leggings",
|
||||
"item.artificers.artillerist_feet": "Commissioned Boots",
|
||||
"item.artificers.artillerist_netherite_head": "Netherite Commissioned Helmet",
|
||||
"item.artificers.artillerist_netherite_chest": "Netherite Commissioned Chestplate",
|
||||
"item.artificers.artillerist_netherite_legs": "Netherite Commissioned Leggings",
|
||||
"item.artificers.artillerist_netherite_feet": "Netherite Commissioned Boots",
|
||||
"item.artificers.blueprint": "Explosives Blueprint",
|
||||
"item.artificers.remote_detonator": "Remote Detonator",
|
||||
"item.artificers.bundle_of_plentiful_runes": "Rune Bundle of Plenty",
|
||||
"item.artificers.bundle_of_plentiful_arrows": "Arrow Bundle of Plenty",
|
||||
"item.artificers.bundle_of_plentiful_explosives": "Explosives Bundle of Plenty",
|
||||
"item.artificers.alchemy_pouch": "Alchemy Pouch",
|
||||
"item.artificers.peasant_head": "Пограничный койф",
|
||||
"item.artificers.peasant_chest": "Пограничный гамбезон",
|
||||
"item.artificers.peasant_legs": "Пограничные поножи",
|
||||
"item.artificers.peasant_feet": "Пограничные сапоги",
|
||||
"item.artificers.artillerist_head": "Заказной шлем",
|
||||
"item.artificers.artillerist_chest": "Заказной нагрудник",
|
||||
"item.artificers.artillerist_legs": "Заказные поножи",
|
||||
"item.artificers.artillerist_feet": "Заказные сапоги",
|
||||
"item.artificers.artillerist_netherite_head": "Незеритовый заказной шлем",
|
||||
"item.artificers.artillerist_netherite_chest": "Незеритовый заказной нагрудник",
|
||||
"item.artificers.artillerist_netherite_legs": "Незеритовые заказные поножи",
|
||||
"item.artificers.artillerist_netherite_feet": "Незеритовые заказные сапоги",
|
||||
"item.artificers.blueprint": "Чертеж взрывчатки",
|
||||
"item.artificers.remote_detonator": "Дистанционный детонатор",
|
||||
"item.artificers.bundle_of_plentiful_runes": "Большой мешочек рун",
|
||||
"item.artificers.bundle_of_plentiful_arrows": "Большой мешочек стрел",
|
||||
"item.artificers.bundle_of_plentiful_explosives": "Большой мешочек взрывчатки",
|
||||
"item.artificers.alchemy_pouch": "Алхимическая сумка",
|
||||
|
||||
"item.artificers.bundle_of_salvaging": "Bundle of Salvaging",
|
||||
"item.artificers.salvaging_bundle.desc1": "Tools, Melee Weapons, and Armor inserted are destroyed, having a ",
|
||||
"item.artificers.bundle_of_salvaging": "Мешочек утилизации",
|
||||
"item.artificers.salvaging_bundle.desc1": "Вставленные инструменты, оружие ближнего боя и броня уничтожаются с ",
|
||||
"item.artificers.salvaging_bundle.desc2": " chance of being salvaged for one repair material.",
|
||||
|
||||
"trinkets.slot.spell.blueprint": "Blueprint",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user