Refactor install-service.sh to streamline server setup instructions and update Russian translations across multiple resource packs, enhancing item names and GUI elements for better localization.

resourcepacks/PupaMLupa-Translations/assets/owo/lang/ru_ru.json

@@ -4,52 +4,52 @@
     { "text": " > ", "color": "gray" },
     { "index": 1, "color": "dark_gray" }
   ],
-  "text.owo.itemGroup.select_hint": {"text": "Shift-click to select multiple", "color": "gray"},
-  "text.owo.configure_hot_reload.title": "Configure Hot Reload",
-  "text.owo.configure_hot_reload.choose_file": "Choose file",
-  "text.owo.configure_hot_reload.save": "Save",
+  "text.owo.itemGroup.select_hint": {"text": "Shift-клик для множественного выбора", "color": "gray"},
+  "text.owo.configure_hot_reload.title": "Настроить горячую перезагрузку",
+  "text.owo.configure_hot_reload.choose_file": "Выбрать файл",
+  "text.owo.configure_hot_reload.save": "Сохранить",
   "text.owo.configure_hot_reload.model": [
-    {"text": "Model: ", "color": "yellow"},
+    {"text": "Модель: ", "color": "yellow"},
     {"index": 0, "color": "gray"}
   ],
-  "text.owo.configure_hot_reload.reload_from.unset": "Unset",
+  "text.owo.configure_hot_reload.reload_from.unset": "Не задано",
   "text.owo.configure_hot_reload.reload_from": [
-    {"text": "Reload from: ", "color": "yellow"},
+    {"text": "Перезагружать из: ", "color": "yellow"},
     {"index": 0, "color": "gray"}
   ],
-  "text.owo.config.search": "Search...",
+  "text.owo.config.search": "Поиск...",
   "text.owo.config.search.matches": "%d of %d",
-  "text.owo.config.search.no_matches": "No matches",
-  "text.owo.config.must_restart": "Some changes you made require a restart to apply",
-  "text.owo.config.button.exit_minecraft": "Exit Minecraft",
-  "text.owo.config.button.ignore_restart": "Restart later",
-  "text.owo.config.button.range.edit_as_text": "Edit as text",
-  "text.owo.config.button.range.edit_with_slider": "Edit with slider",
+  "text.owo.config.search.no_matches": "Совпадений нет",
+  "text.owo.config.must_restart": "Некоторые изменения вступят в силу только после перезапуска",
+  "text.owo.config.button.exit_minecraft": "Выйти из Minecraft",
+  "text.owo.config.button.ignore_restart": "Перезапустить позже",
+  "text.owo.config.button.range.edit_as_text": "Редактировать как текст",
+  "text.owo.config.button.range.edit_with_slider": "Редактировать слайдером",
   "text.owo.config.applies_after_restart": [
     {"text": "⏻ ", "color": "#FAEA48"},
-    {"text": "This option applies after a restart", "color": "gray"}
+    {"text": "Этот параметр применяется после перезапуска", "color": "gray"}
   ],
   "text.owo.config.managed_by_server": [
     {"text": "⚑ ", "color": "#EB1D36"},
-    {"text": "This option is being managed by the server\n   Disconnect to edit it", "color": "gray"}
+    {"text": "Этим параметром управляет сервер\n   Отключитесь, чтобы изменить его", "color": "gray"}
   ],
-  "text.owo.config.button.reload": "Reload",
-  "text.owo.config.button.done": "Done",
-  "text.owo.config.sections_tooltip": "Sections",
-  "text.owo.config.sections": {"text": "Sections", "underlined": true},
-  "text.owo.config.list.add_entry": "Add entry",
+  "text.owo.config.button.reload": "Перезагрузить",
+  "text.owo.config.button.done": "Готово",
+  "text.owo.config.sections_tooltip": "Разделы",
+  "text.owo.config.sections": {"text": "Разделы", "underlined": true},
+  "text.owo.config.list.add_entry": "Добавить запись",
   "text.owo.config.boolean_toggle.enabled": [
     "",
     {"text": "[", "color": "gray"},
     {"text": "✔", "color": "#28FFBF"},
     {"text": "]", "color": "gray"},
-    " Enabled"
+    " Включено"
   ],
   "text.owo.config.boolean_toggle.disabled": [
     "",
     {"text": "[", "color": "gray"},
     {"text": "❌", "color": "#EB1D36"},
     {"text": "]", "color": "gray"},
-    " Disabled"
+    " Отключено"
   ]
 }