{ "attribute.name.extraspellattributes.reabsorption": "Реабсорбция", "attribute.name.extraspellattributes.converttofire": "Сила атаки, полученная как Сила огня", "attribute.name.extraspellattributes.convertfromfire": "Атрибут Силы огня, полученный как Сила атаки", "attribute.name.extraspellattributes.converttoarcane": "Сила атаки, полученная как Сила тайной магии", "attribute.name.extraspellattributes.convertfromarcane": "Атрибут Силы тайной магии, полученный как Сила атаки", "attribute.name.extraspellattributes.converttofrost": "Сила атаки, полученная как Сила льда", "attribute.name.extraspellattributes.convertfromfrost": "Атрибут Силы льда, полученный как Сила атаки", "attribute.name.extraspellattributes.converttoheal": "Сила атаки, полученная как Сила исцеления", "attribute.name.extraspellattributes.glancingblow": "Шанс, что полученный удар станет скользящим (урон снижается на 35%)", "attribute.name.extraspellattributes.spellsuppression": "Шанс подавить получаемое заклинание, снижая его урон на 50%", "attribute.name.extraspellattributes.serenity": "Шанс, что подавленное заклинание не нанесет урон (макс. 75%)", "attribute.name.extraspellattributes.endurance": "Выносливость", "attribute.name.extraspellattributes.fortitude": "Порог выносливости", "attribute.name.extraspellattributes.defi": "Снижение физического урона (с убывающей эффективностью)", "attribute.name.extraspellattributes.aureate": "Урон, поглощенный броней, восстанавливается как Реабсорбция", "attribute.name.extraspellattributes.physique": "Телосложение", "attribute.name.extraspellattributes.finesse": "Ловкость", "attribute.name.extraspellattributes.attunement": "Настройка", "attribute.name.extraspellattributes.dissolution": "Растворение, получаемое от входящего урона, на 4 сек. Во время Растворения вы всегда на максимуме здоровья.", "attribute.name.extraspellattributes.inevitability": "Неизбежность, накапливаемая в секунду. +10% к критическому урону заклинаний за каждую Неизбежность, до +100%.", "enchantment.extraspellattributes.suppression": "Подавление", "enchantment.extraspellattributes.defiance": "Непокорность", "enchantment.extraspellattributes.warding": "Оберег", "enchantment.extraspellattributes.spellbreak": "Разрыв чар", "enchantment.extraspellattributes.glancingblow": "Уклонение", "enchantment.extraspellattributes.battlerouse": "Боевой подъем", "enchantment.extraspellattributes.aureate": "Поглощение", "enchantment.extraspellattributes.enduring": "Стойкость", "enchantment.extraspellattributes.fortified": "Укрепление", "enchantment.extraspellattributes.dissolution": "Проклятие Растворения", "enchantment.extraspellattributes.ethereal": "Проклятие Эфирности", "effect.extraspellattributes.dissolution": "Растворение", "effect.extraspellattributes.inevitability": "Неизбежность", "enchantment.extraspellattributes.suppression.desc": "Шанс подавить магический урон, уменьшая получаемый урон вдвое. Складывается.", "enchantment.extraspellattributes.defiance.desc": "Уменьшает фиксированное количество урона; складывается с убывающей эффективностью.", "enchantment.extraspellattributes.warding.desc": "Дает Реабсорбцию: восстанавливаемые желтые сердца. Складывается.", "enchantment.extraspellattributes.spellbreak.desc": "Шанс избежать подавленного заклинания, максимум 75%. Складывается.", "enchantment.extraspellattributes.glancingblow.desc": "Шанс, что полученный удар станет скользящим и нанесет только 65% обычного урона. Скользящие удары не срабатывают от не-сущностей. Складывается.", "enchantment.extraspellattributes.battlerouse.desc": "Часть входящего урона восстанавливается в течение следующих четырех секунд. Складывается.", "enchantment.extraspellattributes.aureate.desc": "Часть урона, поглощенного броней, восстанавливается как желтые сердца до максимума Реабсорбции. Дает немного Реабсорбции. Складывается.", "enchantment.extraspellattributes.enduring.desc": "Снижает получаемый урон выше вашего Порога выносливости. Складывается. Минимальный порог — 20% от максимального здоровья.", "enchantment.extraspellattributes.fortified.desc": "Повышает порог, при котором Выносливость снижает урон, на величину общего уровня чар. Складывается. Минимальное снижение урона Выносливостью — 25%.", "enchantment.extraspellattributes.dissolution.desc": "Вы получаете Растворение, равное полученному урону, снижая максимум здоровья, пока не пройдет 4 секунды без урона. Во время Растворения ваше здоровье всегда на максимуме.", "enchantment.extraspellattributes.ethereal.desc": "Вы теряете 95% здоровья, но получаете +5 и +100% к Реабсорбции.", "attribute.name.extraspellattributes.determination": "Полученный урон восстанавливается за 4 секунды", "desc.extraspellattributes.glance": "Скользящий удар наносит только 65% урона. Вы не можете получать скользящие удары от источников, не являющихся сущностями (например, огонь и яд).", "desc.extraspellattributes.supp": "Подавленное заклинание наносит только 50% урона.", "desc.extraspellattributes.defi": "Ваша Непокорность вычитает свое значение из общего получаемого урона. Для Непокорности действует убывающая эффективность.", "desc.extraspellattributes.acro":"Ваш % Разрыва чар — это шанс, что подавленное заклинание не нанесет урон вовсе. Предел Разрыва чар — 75%.", "desc.extraspellattributes.determination":"Ваш % Решимости — доля потерянного здоровья, которая восстановится за следующие четыре секунды.", "desc.extraspellattributes.reabsorption":"Вы постепенно восстанавливаете Поглощение (желтые сердца) до максимальной Реабсорбции, если не получаете урон 4 секунды.", "itemGroup.extraspellattributes.general": "Extra RPG Attributes — безделушки", "item.extraspellattributes.netheritediamondring": "Незерито-алмазное кольцо", "item.extraspellattributes.goldquartzring": "Золото-кварцевое кольцо", "item.extraspellattributes.netheritediamondamulet": "Незерито-алмазный амулет", "item.extraspellattributes.goldquartzamulet": "Золото-кварцевый амулет", "item.extraspellattributes.martialbracer": "Черепаший браслет", "item.extraspellattributes.arcanebracer": "Аметистовый браслет", "item.extraspellattributes.nonbelieversamulet": "Амулет неверующего", "item.extraspellattributes.turtlegirdle": "Черепаший пояс", "item.extraspellattributes.defiancering": "Кольцо бессмертия", "item.extraspellattributes.undyingsoul": "Знамя бессмертия" }