Files
PupaMLupa/resourcepacks/PupaMLupa-Translations/assets/artificers/lang/ru_ru.json
T

135 lines
14 KiB
JSON

{
"itemGroup.artificers.general": "Mercenaries and Artificers (RPG Series Plus)",
"item.artificers.trap": "Ловушка Mk2 «Pinecone»",
"item.artificers.mine": "Мина Mk1 «Brick»",
"item.artificers.bomb": "Бомба Mk3 «Snowball»",
"item.artificers.mortar": "Мортира Mk4 «Pestle»",
"item.artificers.repeating_crossbow": "Скорострельный арбалет",
"item.artificers.netherite_repeating_crossbow": "Незеритовый скорострельный арбалет",
"item.artificers.ruby_repeating_crossbow": "Рубиновый скорострельный арбалет",
"item.artificers.flintlock": "Кремневый пистолет",
"item.artificers.ruby_flintlock": "Рубиновый кремневый пистолет",
"item.artificers.diamond_flintlock": "Алмазный кремневый пистолет",
"item.artificers.netherite_flintlock": "Незеритовый кремневый пистолет",
"entity.artificers.trap": "Странный объект",
"entity.artificers.mine": "Странный объект",
"entity.artificers.bomb": "Странный объект",
"entity.artificers.mortar": "Переносная мортира",
"item.artificers.flaming_metal_jacket": "Огненная металлическая оболочка",
"item.artificers.spell_scroll/artillerist": "Осадный свиток",
"attribute.name.artificers.magazine_size": "Размер магазина",
"item.artificers.spell_book/mercenary": "Записки наемника",
"item.artificers.spell_book/artillerist": "Осадное руководство",
"item.artificers.spell_book/mercenary.spell_binding.description": "Подавляйте врагов шквалом снарядов!",
"item.artificers.spell_book/artillerist.spell_binding.description": "Сокрушайте врагов большим AOE и залпами дальнобойных снарядов!",
"item.artificers.artificer.spell_scroll": "Чертеж мастера",
"item.artificers.stone_pike": "Каменная пика",
"item.artificers.iron_rifle": "Железная винтовка",
"item.artificers.golden_rifle": "Золотая винтовка",
"item.artificers.diamond_rifle": "Алмазная винтовка",
"item.artificers.netherite_rifle": "Незеритовая винтовка",
"item.artificers.ruby_rifle": "Рубиновая винтовка",
"item.artificers.firecannon": "Огненная пушка",
"item.artificers.netherite_firecannon": "Незеритовая огненная пушка",
"item.artificers.ruby_firecannon": "Рубиновая огненная пушка",
"item.artificers.rifle.desc": "Отпустите после зарядки, чтобы выстрелить. Нужно зарядить минимум на время натяжения.",
"item.artificers.rifle.desc_2": "Требует и расходует одну Fire Rune за выстрел.",
"item.artificers.mortar.desc": "Используйте предмет, чтобы установить мортиру в выбранной точке, расходуя одну мортиру.",
"item.artificers.mortar.desc_2": "Мортира стреляет по ближайшему врагу каждую секунду в течение 16 секунд.",
"item.artificers.iron_pike": "Железная пика",
"item.artificers.diamond_pike": "Алмазная пика",
"item.artificers.golden_pike": "Золотая пика",
"item.artificers.netherite_pike": "Незеритовая пика",
"item.artificers.ruby_pike": "Рубиновая пика",
"item.artificers.aeternium_pike": "Пика Aeternium",
"item.artificers.peasant_head": "Пограничный койф",
"item.artificers.peasant_chest": "Пограничный гамбезон",
"item.artificers.peasant_legs": "Пограничные поножи",
"item.artificers.peasant_feet": "Пограничные сапоги",
"item.artificers.artillerist_head": "Заказной шлем",
"item.artificers.artillerist_chest": "Заказной нагрудник",
"item.artificers.artillerist_legs": "Заказные поножи",
"item.artificers.artillerist_feet": "Заказные сапоги",
"item.artificers.artillerist_netherite_head": "Незеритовый заказной шлем",
"item.artificers.artillerist_netherite_chest": "Незеритовый заказной нагрудник",
"item.artificers.artillerist_netherite_legs": "Незеритовые заказные поножи",
"item.artificers.artillerist_netherite_feet": "Незеритовые заказные сапоги",
"item.artificers.blueprint": "Чертеж взрывчатки",
"item.artificers.remote_detonator": "Дистанционный детонатор",
"item.artificers.bundle_of_plentiful_runes": "Большой мешочек рун",
"item.artificers.bundle_of_plentiful_arrows": "Большой мешочек стрел",
"item.artificers.bundle_of_plentiful_explosives": "Большой мешочек взрывчатки",
"item.artificers.alchemy_pouch": "Алхимическая сумка",
"item.artificers.bundle_of_salvaging": "Мешочек утилизации",
"item.artificers.salvaging_bundle.desc1": "Вставленные инструменты, оружие ближнего боя и броня уничтожаются с ",
"item.artificers.salvaging_bundle.desc2": " шансом получить один материал для ремонта.",
"trinkets.slot.spell.blueprint": "Чертеж",
"effect.artificers.inspiration": "Боевой каданс",
"effect.artificers.coup_de_grace": "Удар милосердия",
"effect.artificers.lights_out": "Ведьмин час",
"effect.artificers.sundered": "Сломанная броня",
"effect.artificers.shrouded": "Скрытность",
"spell.artificers.siege_cascade.name": "Осадный каскад",
"spell.artificers.siege_cascade.description": "Помечает врагов в конусе перед вами для бомбардировки огненными снарядами.",
"spell.artificers.pocket_mortar.name": "Карманная ракета",
"spell.artificers.pocket_mortar.description": "С шансом 25%% при попадании из Rifle или стрелой запускает по дуге огненный снаряд в пораженного врага, нанося {damage} дальнего урона.",
"spell.artificers.place_mortar.name": "Установить мортиру",
"spell.artificers.place_mortar.description": "Устанавливает перед вами мортиру, которая обстреливает ближайших врагов дождем огненных снарядов.",
"spell.artificers.lights_out.name": "Туши свет",
"spell.artificers.lights_out.description": "Дает вам усиление на 8 секунд, удваивающее дальний урон, пока вы не попадете из Rifle, Bow или Crossbow, после чего усиление расходуется. Если враг умирает сразу после расхода усиления, перезарядка способности сбрасывается и усиление накладывается снова.",
"spell.artificers.prepare.name": "Пронзание",
"spell.artificers.prepare.description": "Подготавливает вас пронзить первого врага, вошедшего в область перед вами, нанося {damage} урона и кратковременно обездвиживая цель.",
"spell.artificers.focus_shot.name": "Боевой каданс",
"spell.artificers.focus_shot.description": "При активации вы получаете 8 стаков Martial Cadence, скорость натяжения увеличивается на 12.5%% за стак. Выстрел расходует один стак Martial Cadence, но при попадании стак накладывается снова.",
"spell.artificers.beartrap.name": "Медвежий капкан",
"spell.artificers.beartrap.description": "Устанавливает капкан, который срабатывает, когда по нему проходит враждебная цель. Капкан обездвиживает врага на 3 секунды.",
"spell.artificers.disengage.name": "Отход",
"spell.artificers.disengage.description": "Создает облако дыма, дающее союзникам внутри усиление Shrouded и увеличивающее скрытность на 400%%. Враги в облаке подсвечиваются.",
"spell.artificers.reengage.name": "Удар милосердия",
"spell.artificers.reengage.description": "Перемещает вас рывком вперед до 4 блоков, мгновенно перезаряжая оружие и обновляя магазин, если он есть. В следующие 8 секунд вы получаете 100%% пробивания брони на количество попаданий стрелами, равное размеру вашего магазина.",
"spell.artificers.laytrap.name": "Установить ловушку",
"spell.artificers.laytrap.description": "Устанавливает ловушку, которая срабатывает, когда по ней проходит враждебная цель. Для врагов дальше 8 блоков ловушки невидимы.",
"spell.artificers.throwbomb.name": "Бросок бомбы",
"spell.artificers.throwbomb.description": "Бросает бомбу, которая активируется при столкновении с блоком или сущностью.",
"spell.artificers.1_placemine.name": "Установить мину",
"spell.artificers.1_placemine.description": "Аккуратно устанавливает мину на земле или стене. Мины ждут вашей команды перед активацией.",
"spell.artificers.detonate_mines.name": "Подорвать мины",
"spell.artificers.detonate_mines.description": "Все установленные вами мины взрываются в обратном порядке установки, до 4 в секунду.",
"spell.artificers.chill.name": "Костяной холод",
"spell.artificers.chill.description": "Наносит цели {damage} дальнего урона холодом, накладывая замедление на 4 секунды, до 5 стаков.",
"spell.artificers.pyroclasm.name": "Пироклазм",
"spell.artificers.pyroclasm.description": "Запускает перегруженный магмовый снаряд в ближайшего врага, наносящий {damage} дальнего урона огнем по большой области. Если рядом нет врагов, снаряд летит в вас и проходит сквозь без вреда.",
"spell.artificers.frostlotus.name": "Морозный лотос",
"spell.artificers.frostlotus.description": "При активации взрывчатка создает несколько ледяных нов, каждая наносит до {damage} дальнего урона холодом в радиусе 6 блоков.",
"spell.artificers.flaming_cascade.name": "Огненный шквал",
"spell.artificers.flaming_cascade.description": "Запускает 4 магмовых снаряда в ближайшего врага, каждый наносит {damage} дальнего урона огнем. Если рядом нет врагов, снаряды летят в вас и проходят сквозь без вреда.",
"item.artificers.tinkerbundle.desc": "Этот магический мешочек удваивает свое содержимое дважды в минуту, пока находится в инвентаре игрока.",
"item.artificers.alchemypouch.desc": "Эта сумка мгновенно преобразует компоненты рун в руны... но не бесплатно.",
"spell.artificers.explosion.name": "Огневзрыв",
"spell.artificers.explosion.description": "При активации взрывчатка воспламеняется и наносит до {damage} дальнего урона огнем в радиусе 3.5 блоков множественными взрывами.",
"spell.artificers.icenova.name": "Ледяная нова",
"spell.artificers.icenova.description": "При активации взрывчатка создает ледяную нову, наносящую до {damage} дальнего урона холодом в радиусе 6 блоков.",
"spell.artificers.arcane_force.name": "Тайный запуск",
"spell.artificers.arcane_force.description": "Взрывчатка наносит незначительный тайный урон и при детонации подбрасывает сработавших врагов в небо.",
"spell.artificers.arcane_barrage.name": "Тайная бомбардировка",
"spell.artificers.arcane_barrage.description": "Взрывчатка запускает бомбардировку тайными снарядами, каждый наносит до {damage} дальнего тайного урона.",
"spell.artificers.fireworks.name": "Праздник",
"spell.artificers.fireworks.description": "Взрывчатка запускает в небо несколько тайных зарядов, каждый взрывается и наносит до {damage} дальнего тайного урона по большой области."
}