Files
PupaMLupa/resourcepacks/PupaMLupa-Translations/assets/bards_rpg/lang/ru_ru.json
T

155 lines
18 KiB
JSON

{
"advancements.bards_rpg.equipment.entertainer_armor_set.description": "Соберите полный комплект Entertainer's Garb!",
"advancements.bards_rpg.equipment.entertainer_armor_set.title": "Мастер развлечений",
"advancements.bards_rpg.path_choose_bard.description": "Истории барда",
"advancements.bards_rpg.path_choose_bard.title": "Путь барда",
"advancements.bards_rpg.spell_cast_bard_book.description": "Используйте навык из книги «Истории барда»",
"advancements.bards_rpg.spell_cast_bard_book.title": "Песнописец",
"advancements.bards_rpg.spell_master_bard.description": "Завершите книгу «Истории барда»!",
"advancements.bards_rpg.spell_master_bard.title": "Вдохновитель",
"advancements.bards_rpg.spell_novice_bard.description": "Получите первый навык барда",
"advancements.bards_rpg.spell_novice_bard.title": "Трубадур!",
"block.bards_rpg.music_stand": "Пюпитр",
"effect.bards_rpg.armys_motivation": "Мотивация армии",
"effect.bards_rpg.armys_motivation.description": "Каждое попадание в ближнем бою, стрелой или заклинанием наносит магический урон по наивысшему атрибуту, усиливаемый уровнем эффекта.",
"effect.bards_rpg.armys_paeon": "Пеан армии",
"effect.bards_rpg.armys_paeon.description": "Если игрок наносит урон врагам в ближнем бою, стрелами или заклинаниями, он усиливает ближайших союзников.",
"effect.bards_rpg.astral_shots": "Астральные выстрелы",
"effect.bards_rpg.astral_shots.description": "Быстрый дальний выстрел с дополнительным магическим уроном.",
"effect.bards_rpg.ballad": "Баллада",
"effect.bards_rpg.ballad.description": "Повышает урон атаки, дальний урон и силу заклинаний.",
"effect.bards_rpg.canticle_of_the_tides": "Кантики приливов",
"effect.bards_rpg.canticle_of_the_tides.description": "Каждые 3 секунды периодически исцеляет заклинателя и ближайших союзников, масштабируется от уровня эффекта.",
"effect.bards_rpg.crescendo": "Крещендо",
"effect.bards_rpg.crescendo.description": "Оглушает цель и увеличивает получаемый ею урон.",
"effect.bards_rpg.discordant_note": "Диссонансная нота",
"effect.bards_rpg.discordant_note.description": "Снижает урон атаки, дальний урон и силу заклинаний. Также есть шанс, что сущность навредит себе.",
"effect.bards_rpg.eclipse_mantle": "Покров затмения",
"effect.bards_rpg.eclipse_mantle.description": "Повышает уклонение.",
"effect.bards_rpg.hymn_of_the_golden_light": "Гимн золотого света",
"effect.bards_rpg.hymn_of_the_golden_light.description": "Обновляет сердца поглощения, выданные этим эффектом, каждые 2 секунды.",
"effect.bards_rpg.natures_minne": "Песнь природы",
"effect.bards_rpg.natures_minne.description": "Повышает получаемое исцеление.",
"effect.bards_rpg.song_of_celerity": "Песнь стремительности",
"effect.bards_rpg.song_of_celerity.description": "Повышает скорость передвижения.",
"effect.bards_rpg.song_of_the_turning_sky": "Песнь обращающегося неба",
"effect.bards_rpg.song_of_the_turning_sky.description": "Снижает получаемый урон.",
"effect.bards_rpg.tale_of_the_dragonslayer": "Сказание о драконоборце",
"effect.bards_rpg.tale_of_the_dragonslayer.description": "Повышает урон атаки, дальний урон и силу заклинаний.",
"effect.bards_rpg.troubadours_minuet": "Менуэт трубадура",
"effect.bards_rpg.troubadours_minuet.description": "Снижает получаемый урон.",
"effect.bards_rpg.vicious_mockery": "Едкая насмешка",
"effect.bards_rpg.vicious_mockery.description": "Снижает урон атаки, дальний урон и силу заклинаний.",
"effect.bards_rpg.wanderers_minuet": "Менуэт странника",
"effect.bards_rpg.wanderers_minuet.description": "Повышает шанс критического удара.",
"effect.bards_rpg.wardens_paean_beneficial": "Пеан хранителя",
"effect.bards_rpg.wardens_paean_beneficial.description": "При применении снимает вредный эффект. Если вредных эффектов нет, следующий вредный эффект не будет наложен.",
"effect.bards_rpg.wardens_paean_harmful": "Пеан хранителя",
"effect.bards_rpg.wardens_paean_harmful.description": "При применении снимает полезный эффект. Если полезных эффектов нет, следующий полезный эффект не будет наложен.",
"entity.minecraft.villager.bards_rpg.luthier": "Лютьер",
"entity.minecraft.villager.luthier": "Лютьер",
"entity.minecraft.villager:luthier": "Лютьер",
"equipment_set.bards_rpg.storyteller": "Сказитель",
"item.bards_rpg.aeternium_lyre": "Лира Aeternium",
"item.bards_rpg.aeternium_rapier": "Рапира Aeternium",
"item.bards_rpg.aether_harp_crossbow": "Божественный арфа-арбалет",
"item.bards_rpg.aether_lute": "Ангельская лютня",
"item.bards_rpg.aether_lyre": "Лира валькирии",
"item.bards_rpg.aether_rapier": "Рапира валькирии",
"item.bards_rpg.bard_spell_book": "",
"item.bards_rpg.bard_spell_scroll": "",
"item.bards_rpg.diamond_harp_crossbow": "Алмазный арфа-арбалет",
"item.bards_rpg.diamond_lute": "Алмазная лютня",
"item.bards_rpg.diamond_lyre": "Алмазная лира",
"item.bards_rpg.diamond_rapier": "Алмазная рапира",
"item.bards_rpg.elder_guardian_harp_crossbow": "Арфа-арбалет Атлантиды",
"item.bards_rpg.elder_guardian_lyre": "Лира сирены",
"item.bards_rpg.elder_guardian_rapier": "Коралловая рапира",
"item.bards_rpg.ender_dragon_lute": "Лютня дракона",
"item.bards_rpg.ender_dragon_rapier": "Рапира дракона",
"item.bards_rpg.entertainer_garb_chest": "Одеяние артиста",
"item.bards_rpg.entertainer_garb_feet": "Сапоги артиста",
"item.bards_rpg.entertainer_garb_head": "Шляпа артиста",
"item.bards_rpg.entertainer_garb_legs": "Штаны артиста",
"item.bards_rpg.glacial_rapier": "Ледниковая рапира",
"item.bards_rpg.golden_lyre": "Золотая лира",
"item.bards_rpg.golden_rapier": "Золотая рапира",
"item.bards_rpg.harp_crossbow": "Арфа-арбалет",
"item.bards_rpg.harp_crossbow.tooltip": "Наполовину музыкальный инструмент и полностью смертоносное оружие: Harp Crossbow выпускает несколько стрел",
"item.bards_rpg.iron_rapier": "Железная рапира",
"item.bards_rpg.netherite_harp_crossbow": "Незеритовый арфа-арбалет",
"item.bards_rpg.netherite_lute": "Незеритовая лютня",
"item.bards_rpg.netherite_lyre": "Незеритовая лира",
"item.bards_rpg.netherite_rapier": "Незеритовая рапира",
"item.bards_rpg.netherite_troubadour_garb_chest": "Незеритовое одеяние трубадура",
"item.bards_rpg.netherite_troubadour_garb_feet": "Незеритовые сапоги трубадура",
"item.bards_rpg.netherite_troubadour_garb_head": "Незеритовая шляпа трубадура",
"item.bards_rpg.netherite_troubadour_garb_legs": "Незеритовые штаны трубадура",
"item.bards_rpg.ruby_harp_crossbow": "Небесный арфа-арбалет",
"item.bards_rpg.ruby_lute": "Рубиновая лютня",
"item.bards_rpg.ruby_rapier": "Рубиновая рапира",
"item.bards_rpg.spell_book/bard": "Истории барда",
"item.bards_rpg.spell_book/bard.spell_binding.description": "Книга заклинаний барда, использующая разные инструменты для исполнения мощной музыки. Бард усиливает характеристики и способности себя и союзников, а врагов ослабляет.\n- Сильные стороны: мобильность и усиления характеристик.\n- Слабые стороны: низкая броня и урон\n- Экипировка: легкая броня",
"item.bards_rpg.spell_scroll/bard": "Баллада барда",
"item.bards_rpg.storyteller_garb_chest": "Туника сказителя",
"item.bards_rpg.storyteller_garb_feet": "Сапоги сказителя",
"item.bards_rpg.storyteller_garb_head": "Шляпа сказителя",
"item.bards_rpg.storyteller_garb_legs": "Штаны сказителя",
"item.bards_rpg.troubadour_garb_chest": "Одеяние трубадура",
"item.bards_rpg.troubadour_garb_feet": "Сапоги трубадура",
"item.bards_rpg.troubadour_garb_head": "Шляпа трубадура",
"item.bards_rpg.troubadour_garb_legs": "Штаны трубадура",
"item.bards_rpg.unique_harp_crossbow_0": "Грозовой арфа-арбалет",
"item.bards_rpg.unique_harp_crossbow_1": "Звездный арфа-арбалет",
"item.bards_rpg.unique_lute_0": "Лютня рубинового приговора",
"item.bards_rpg.unique_lute_1": "Лютня Spellthief",
"item.bards_rpg.unique_lyre_0": "Лира Аполлона",
"item.bards_rpg.unique_lyre_1": "Лира Antecael",
"item.bards_rpg.unique_rapier_0": "Поющий клинок",
"item.bards_rpg.unique_rapier_1": "Рапира дуэлянта",
"item.bards_rpg.wither_rapier": "Иссушенная рапира",
"item.bards_rpg.wooden_lute": "Деревянная лютня",
"itemGroup.bards_rpg.general": "Барды",
"spell.bards_rpg.armys_paeon.description": "Усиливает ближайших союзников на {effect_duration} сек. Если вы наносите урон врагам, их сила растет. Эффект складывается до {effect_amplifier_cap} раз.",
"spell.bards_rpg.armys_paeon.name": "Пеан армии",
"spell.bards_rpg.canticle_of_the_tides.description": "Глубоководная кантика, наносящая врагам {damage} урона. Добавляет союзникам пульсирующее исцеление по области на {effect_duration}, масштабируемое от их максимального здоровья.",
"spell.bards_rpg.canticle_of_the_tides.name": "Кантики приливов",
"spell.bards_rpg.crescendo.description": "Бьет неотразимым аккордом, оглушая всех задетых врагов и нанося {damage} урона. Также увеличивает получаемый ими урон на {bonus} за каждый стак.",
"spell.bards_rpg.crescendo.name": "Крещендо",
"spell.bards_rpg.discordant_note.description": "Диссонансная нота, наносящая врагам {damage} урона и снижающая их атакующие характеристики на {bonus}. Складывается до {effect_amplifier_cap} раз.",
"spell.bards_rpg.discordant_note.name": "Диссонансная нота",
"spell.bards_rpg.eclipse_mantle.description": "При наложении эффекта: с шансом {trigger_chance} исцеляет союзника на {heal} сердец и повышает шанс уклонения на {bonus}.",
"spell.bards_rpg.eclipse_mantle.name": "Покров затмения",
"spell.bards_rpg.encore.description": "Наносит {damage} урона ближайшим целям и вдохновляет союзников, немного сокращая перезарядку активных заклинаний.",
"spell.bards_rpg.encore.name": "Энкор",
"spell.bards_rpg.hymn_of_the_golden_light.description": "Умиротворяющая песнь, наносящая врагам {damage} урона и исцеляющая союзников на {heal}. Дает {bonus} сердец поглощения, обновляемых каждые 2 секунды. Складывается до {amplifier_cap} раз.",
"spell.bards_rpg.hymn_of_the_golden_light.name": "Гимн золотого света",
"spell.bards_rpg.improved_encore.description": "Увеличивает радиус Энкора на {range_add}",
"spell.bards_rpg.improved_encore.name": "Улучшенный энкор",
"spell.bards_rpg.magical_ballad.description": "Выпускает магические баллады, пронзающие до {pierce} целей, наносящие {damage} урона и повышающие атакующие характеристики союзников на {bonus}.",
"spell.bards_rpg.magical_ballad.name": "Магическая баллада",
"spell.bards_rpg.melody_of_the_meteor.description": "При попадании заклинанием: с шансом {trigger_chance} вызывает над целью рубиновые метеориты, наносящие {damage} урона.",
"spell.bards_rpg.melody_of_the_meteor.name": "Мелодия метеора",
"spell.bards_rpg.natures_minne.description": "Успокаивающая песнь, наносящая врагам {damage} урона, исцеляющая союзников на {heal} и увеличивающая получаемое исцеление на {bonus}. Складывается до {amplifier_cap} раз.",
"spell.bards_rpg.natures_minne.name": "Песнь природы",
"spell.bards_rpg.secret_sonata.description": "Тайная песня, создающая случайный эффект из других песен. Эффекты статуса слабее, чем у оригинальных песен.",
"spell.bards_rpg.secret_sonata.name": "Тайная соната",
"spell.bards_rpg.song_of_celerity.description": "Живая песня, наносящая врагам {damage} урона и увеличивающая скорость передвижения союзников на {bonus}. Складывается до {amplifier_cap} раз.",
"spell.bards_rpg.song_of_celerity.name": "Песнь стремительности",
"spell.bards_rpg.song_of_the_turning_sky.description": "Периодическая песня, наносящая врагам {damage} урона. Исцеляет союзников на {heal}, если у них меньше 50%% здоровья. Если у союзника больше 50%% здоровья, снижает получаемый им урон на {bonus} за стак.",
"spell.bards_rpg.song_of_the_turning_sky.name": "Песнь обращающегося неба",
"spell.bards_rpg.spellthief.description": "При попадании заклинанием: с шансом {trigger_chance_1} крадет полезные эффекты и применяет случайное заклинание поврежденной сущности.",
"spell.bards_rpg.spellthief.name": "Похититель заклинаний",
"spell.bards_rpg.starshots.description": "Попадания стрелами с шансом {trigger_chance_1} усиливают ваши стрелы астральной магией на {stash_duration} сек., нанося дополнительно {damage} магического урона. Общее время натяжения сильно увеличивается на {bonus}.",
"spell.bards_rpg.starshots.name": "Астральная стрельба",
"spell.bards_rpg.tale_of_the_dragonslayer.description": "Сказание, наносящее врагам {damage} урона. Повышает атакующие характеристики союзников на {bonus}, а также добавляет союзникам дополнительный магический урон стрелами и ударами в ближнем бою. Складывается до {amplifier_cap} раз.",
"spell.bards_rpg.tale_of_the_dragonslayer.name": "Сказание о драконоборце",
"spell.bards_rpg.troubadours_minuet.description": "Менуэт, наносящий врагам {damage} урона, исцеляющий союзников на {heal} и снижающий входящий урон на {bonus}. Складывается до {amplifier_cap} раз.",
"spell.bards_rpg.troubadours_minuet.name": "Менуэт трубадура",
"spell.bards_rpg.vicious_mockery.description": "Обрушивает на цель череду оскорблений, провоцируя ее, нанося {damage} урона, снижая ее атакующую мощь и увеличивая входящий по ней урон на {bonus} за стак. Складывается до {effect_amplifier_cap} раз.",
"spell.bards_rpg.vicious_mockery.name": "Едкая насмешка",
"spell.bards_rpg.wanderers_minuet.description": "Менуэт, наносящий врагам {damage} урона и повышающий шанс критического удара союзников на {bonus}. Складывается до {amplifier_cap} раз.",
"spell.bards_rpg.wanderers_minuet.name": "Менуэт странника",
"spell.bards_rpg.wardens_paean.description": "Следующие накладываемые эффекты статуса (до {effect_amplifier_cap_1}) в течение {effect_duration_1} секунд будут сняты. Полезные эффекты от врагов и вредные эффекты от союзников.",
"spell.bards_rpg.wardens_paean.name": "Пеан хранителя"
}