Add password reset functionality for admin users: implement ResetPassword endpoint, update AdminUserEndpoints to include password reset logic, and enhance user interface for password management. Update translations for new features and ensure proper error handling in the reset process.

frontend/src/features/admin/users/UsersPanel.tsx

@@ -5,13 +5,21 @@ import { HttpError } from '@/shared/api/client'
 import { Badge } from '@/shared/ui/badge'
 import { Button } from '@/shared/ui/button'
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/shared/ui/card'
+import {
+  Dialog,
+  DialogContent,
+  DialogFooter,
+  DialogHeader,
+  DialogTitle,
+} from '@/shared/ui/dialog'
 import { Input } from '@/shared/ui/input'
 import { Label } from '@/shared/ui/label'
 import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from '@/shared/ui/select'
 import { toast } from '@/shared/ui/toast-store'
+import type { UserSummaryDto } from '@/shared/api/types'
 import { changeUserRole } from '@/features/admin/roles/api'
 import { listRoles } from '@/features/admin/roles/api'
-import { blockUser, createUser, deleteUser, listUsers, unblockUser } from './api'
+import { blockUser, createUser, deleteUser, listUsers, resetUserPassword, unblockUser } from './api'
 
 const PAGE_SIZE = 20
 
@@ -24,6 +32,7 @@ export function UsersPanel() {
   const [newUserName, setNewUserName] = useState('')
   const [newPassword, setNewPassword] = useState('')
   const [newRoleId, setNewRoleId] = useState('')
+  const [resetTarget, setResetTarget] = useState<UserSummaryDto | null>(null)
 
   const { data: roles } = useQuery({ queryKey: ['admin', 'roles'], queryFn: listRoles })
   const { data, isLoading } = useQuery({
@@ -214,6 +223,9 @@ export function UsersPanel() {
                         {t('admin.users.block')}
                       </Button>
                     )}
+                    <Button size="sm" variant="outline" onClick={() => setResetTarget(user)}>
+                      {t('admin.users.resetPassword')}
+                    </Button>
                     <Button size="sm" variant="destructive" onClick={() => deleteMutation.mutate(user.id)}>
                       {t('common.delete')}
                     </Button>
@@ -238,6 +250,68 @@ export function UsersPanel() {
           </Button>
         </div>
       )}
+
+      {resetTarget && (
+        <ResetPasswordDialog
+          user={resetTarget}
+          onClose={() => setResetTarget(null)}
+          onError={onError}
+        />
+      )}
     </div>
   )
 }
+
+function ResetPasswordDialog({
+  user,
+  onClose,
+  onError,
+}: {
+  user: UserSummaryDto
+  onClose: () => void
+  onError: (e: unknown) => void
+}) {
+  const { t } = useTranslation()
+  const [password, setPassword] = useState('')
+
+  const reset = useMutation({
+    mutationFn: () => resetUserPassword(user.id, password),
+    onSuccess: () => {
+      toast.success(t('admin.users.passwordReset'))
+      onClose()
+    },
+    onError,
+  })
+
+  return (
+    <Dialog open onOpenChange={(open) => !open && onClose()}>
+      <DialogContent className="max-w-sm">
+        <DialogHeader>
+          <DialogTitle>{t('admin.users.resetPasswordFor', { name: user.userName })}</DialogTitle>
+        </DialogHeader>
+        <div className="flex flex-col gap-2">
+          <Label>{t('admin.users.newPassword')}</Label>
+          <Input
+            type="password"
+            autoFocus
+            value={password}
+            onChange={(e) => setPassword(e.target.value)}
+          />
+          <p className="text-xs text-muted-foreground">{t('admin.users.passwordHint')}</p>
+        </div>
+        <DialogFooter>
+          <Button variant="outline" size="sm" onClick={onClose}>
+            {t('common.cancel')}
+          </Button>
+          <Button
+            size="sm"
+            disabled={password.length < 8 || reset.isPending}
+            onClick={() => reset.mutate()}
+          >
+            {t('common.save')}
+          </Button>
+        </DialogFooter>
+      </DialogContent>
+    </Dialog>
+  )
+}

frontend/src/features/admin/users/api.ts

@@ -36,3 +36,10 @@ export function unblockUser(id: string) {
 export function deleteUser(id: string) {
   return apiRequest<void>(`/admin/users/${id}`, { method: 'DELETE' })
 }
+
+export function resetUserPassword(id: string, newPassword: string) {
+  return apiRequest<void>(`/admin/users/${id}/password`, {
+    method: 'POST',
+    body: { newPassword },
+  })
+}