Update pnpm-lock.yaml for Radix UI package versions and enhance popover styling in CSS

Updated the pnpm-lock.yaml to override versions of '@radix-ui/react-dismissable-layer' and '@radix-ui/react-focus-scope' to their latest releases. Enhanced the CSS for popover components by introducing a new '.crt-popover' class for improved styling, ensuring a more distinct appearance over other content. Refactored related components to utilize the new class, improving visual consistency across the application.

frontend/src/index.css

@@ -121,4 +121,20 @@
       0 0 0 1px color-mix(in srgb, var(--primary) 12%, transparent) inset,
       0 8px 30px rgba(0, 0, 0, 0.25);
   }
+
+  /*
+   * Всплывающая панель (поповер, автокомплит). Отдельный класс, а не crt-panel с правкой фона:
+   * фон там задан в этом же слое, и утилита вроде bg-muted его не перебивает — выигрывает то,
+   * что объявлено позже.
+   *
+   * Фон непрозрачный и темнее панели, рамка заметнее: поповер висит над чужим текстом, и
+   * полупрозрачность превращала список в кашу из наложенных строк.
+   */
+  .crt-popover {
+    background: var(--background);
+    border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--primary) 45%, var(--border));
+    box-shadow:
+      0 0 0 1px color-mix(in srgb, var(--primary) 20%, transparent) inset,
+      0 16px 48px rgba(0, 0, 0, 0.65);
+  }
 }