Enhance ScheduleEntryDto and related components to support franchise collection details

Updated ScheduleEntryDto to include properties for collection part, total parts, and collection name, allowing for better representation of franchise information. Modified GetChannelScheduleQueryHandler to populate these new fields based on collection data. Adjusted SchedulePreview component to prioritize collection part display over episode information. Enhanced localization strings to support new collection-related terms in both English and Russian.

frontend/src/shared/lib/locales/en.ts

@@ -59,6 +59,7 @@ export const en = {
     ad: 'Ad',
     bumper: 'Bumper',
     episode: 'Episode',
+    collectionPart: 'part {{part}} of {{total}}',
     volume: 'Volume',
     live: 'Live',
     noChannels: 'No channels available yet. Check back later.',
@@ -318,6 +319,7 @@ export const en = {
         seriesWord: 'Серия N',
         episodeWord: 'Эпизод N',
         seasonEpisode: 'SxxEyy',
+        productionCode: '2ACV01',
         afterDash: 'after a dash',
         firstNumber: 'first number',
       },