Add torrent client integration and downloads management: introduce qbittorrent service in Docker setup, implement downloads endpoint in API, and enhance media storage to handle imported files. Update frontend routes and translations for downloads management.

backend/src/TeleWave.Application/Common/Interfaces/IMediaStorage.cs

@@ -2,6 +2,9 @@ using TeleWave.Domain.Media;
 
 namespace TeleWave.Application.Common.Interfaces;
 
+/// <summary>Готовый к импорту файл в каталоге downloads/ (скачан торрент-клиентом).</summary>
+public sealed record DownloadEntry(string RelativePath, string Name, long SizeBytes);
+
 /// <summary>
 /// Порт файлового хранилища медиа. Все относительные пути резолвятся строго внутри корня
 /// (<c>Storage:RootPath</c>) — защита от path traversal лежит на реализации.
@@ -11,6 +14,9 @@ public interface IMediaStorage
     /// <summary>Свободное место на томе хранилища, байт.</summary>
     long GetAvailableFreeSpaceBytes();
 
+    /// <summary>Список видеофайлов в downloads/ (рекурсивно), пригодных к импорту.</summary>
+    IReadOnlyList<DownloadEntry> ListDownloads();
+
     /// <summary>
     /// Стримит загружаемый контент во временный файл в <c>uploads/</c> без буферизации в память.
     /// Возвращает непрозрачный токен (имя временного файла) для последующего <see cref="PromoteToOriginalAsync"/>.

backend/src/TeleWave.Application/Media/Downloads/DownloadFileDto.cs

@@ -0,0 +1,3 @@
+namespace TeleWave.Application.Media.Downloads;
+
+public sealed record DownloadFileDto(string RelativePath, string Name, long SizeBytes);

backend/src/TeleWave.Application/Media/Downloads/ListDownloadsQuery.cs

@@ -0,0 +1,5 @@
+using LiteCqrs;
+
+namespace TeleWave.Application.Media.Downloads;
+
+public sealed record ListDownloadsQuery : IQuery<IReadOnlyList<DownloadFileDto>>;

backend/src/TeleWave.Application/Media/Downloads/ListDownloadsQueryHandler.cs

@@ -0,0 +1,20 @@
+using LiteCqrs;
+using TeleWave.Application.Common.Interfaces;
+
+namespace TeleWave.Application.Media.Downloads;
+
+public sealed class ListDownloadsQueryHandler(IMediaStorage storage)
+    : IQueryHandler<ListDownloadsQuery, IReadOnlyList<DownloadFileDto>>
+{
+    public Task<IReadOnlyList<DownloadFileDto>> Handle(
+        ListDownloadsQuery query,
+        CancellationToken cancellationToken
+    )
+    {
+        IReadOnlyList<DownloadFileDto> files = storage
+            .ListDownloads()
+            .Select(d => new DownloadFileDto(d.RelativePath, d.Name, d.SizeBytes))
+            .ToList();
+        return Task.FromResult(files);
+    }
+}