Implement a new API endpoint to create a template for channels lacking a grid, enhancing the template management capabilities. Update frontend components to support the creation of templates directly from the channel detail view, including user feedback and translations for improved clarity. Add integration tests to ensure the new functionality works as expected.