Updated the ForwardedHeadersOptions configuration in Program.cs to utilize a new ReadList method for better handling of known proxies and networks. This change allows for flexible input from environment variables and appsettings, ensuring proper parsing of both comma-separated values and array formats. Enhanced code readability and maintainability by consolidating the logic for reading configuration values.