Update configuration and documentation for LLM support and local watchdog

- Added `ollama-models.yaml` to .gitignore and implemented logic to copy it in gpu-rent.ps1 and gpu-rent.sh.
- Enhanced env.example to include new variables for LLM runtime options and local watchdog configuration.
- Updated CLI commands to support LLM options during setup and execution, including new flags for Ollama and llama.cpp.
- Improved documentation in cli.md and README.md to reflect changes in LLM integration and local watchdog functionality.
- Adjusted architecture and decisions documentation to clarify the role of LLMs and local watchdog in the system.

.gitignore

@@ -3,6 +3,7 @@
 .env.*
 !.env.example
 gpu-rent.vars
+ollama-models.yaml
 models.yaml
 extensions.yaml