Implement portrait prompt API and UI enhancements. Added a new endpoint to fetch portrait prompts, updated the client to handle prompt display, and improved localization for prompt-related text. Enhanced styling for prompt elements in the UI.

docs/protocol.md

@@ -376,6 +376,23 @@ at GET. SwarmUI is not configured when `SwarmUi:BaseUrl` is empty — `503` `swa
 Swarm errors are `502` `swarmui-unavailable`; a slow backend is `504` `swarmui-timeout`. Files
 land under `saves/{id}.portraits/` and survive until the school is deleted.
 
+### `GET /api/schools/{id}/people/{personId}/portrait/prompt`
+
+Returns the positive and negative prompts SwarmUI would receive, without generating an image.
+Same `kind` query as GET portrait. For `kind=custom`, optional query `promptExtra` is appended to
+the base prompt; when omitted, the last saved custom prompt is used if one exists. Unknown school
+is `404` `unknown-school`; unknown person is `404` `unknown-person`. Invalid `kind` is
+`400` `invalid-query`; custom without a usable prompt is `400` `invalid-body`.
+
+```json
+{
+  "kind": "avatar",
+  "positive": "cinematic photo, …, close up, head and shoulders portrait, …, age 12, …",
+  "negative": "(low quality, worst quality:1.4), …",
+  "promptExtra": null
+}
+```
+
 `GET /api/status` includes `swarmUiConfigured` and `swarmUiConnected` (`null` when not configured)
 so the client can disable generate buttons and show reachability without trying POST first.
 

src/HSchool.Client/package-lock.json

@@ -7,6 +7,9 @@
     "": {
       "name": "hschool-client",
       "version": "0.1.0",
+      "dependencies": {
+        "hschool-client": "file:"
+      },
       "devDependencies": {
         "@types/node": "^24.10.1",
         "happy-dom": "^20.11.2",
@@ -594,6 +597,10 @@
         "node": ">=20.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/hschool-client": {
+      "resolved": "",
+      "link": true
+    },
     "node_modules/lightningcss": {
       "version": "1.33.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/lightningcss/-/lightningcss-1.33.0.tgz",

src/HSchool.Client/package.json

@@ -20,5 +20,8 @@
     "typescript": "~5.9.3",
     "vite": "^8.2.1",
     "vitest": "^4.1.10"
+  },
+  "dependencies": {
+    "hschool-client": "file:"
   }
 }

src/HSchool.Client/src/i18n/strings.ts

@@ -172,6 +172,12 @@ const ru = {
   peoplePortraitSwarmDisconnected: 'SwarmUI: нет связи',
   peoplePortraitSwarmOffline: 'SwarmUI недоступен — проверьте, что сервис запущен.',
   peoplePortraitFailed: 'Не удалось сгенерировать портрет.',
+  peoplePortraitShowPrompt: 'Показать итоговый промпт',
+  peoplePortraitHidePrompt: 'Скрыть промпт',
+  peoplePortraitPromptPositive: 'Positive',
+  peoplePortraitPromptNegative: 'Negative',
+  peoplePortraitPromptLoading: 'Сборка промпта…',
+  peoplePortraitPromptFailed: 'Не удалось получить промпт.',
 
   modeOverview: 'Обзор',
   modeManage: 'Управление',
@@ -432,6 +438,12 @@ const en: Messages = {
   peoplePortraitSwarmDisconnected: 'SwarmUI: unreachable',
   peoplePortraitSwarmOffline: 'SwarmUI is unreachable — check that the service is running.',
   peoplePortraitFailed: 'Could not generate the portrait.',
+  peoplePortraitShowPrompt: 'Show final prompt',
+  peoplePortraitHidePrompt: 'Hide prompt',
+  peoplePortraitPromptPositive: 'Positive',
+  peoplePortraitPromptNegative: 'Negative',
+  peoplePortraitPromptLoading: 'Building prompt…',
+  peoplePortraitPromptFailed: 'Could not load the prompt.',
 
   modeOverview: 'Overview',
   modeManage: 'Management',

src/HSchool.Client/src/net/api.ts

@@ -425,6 +425,29 @@ export function portraitUrl(
   return `/api/schools/${schoolId}/people/${encodeURIComponent(personId)}/portrait?${params.toString()}`;
 }
 
+export interface PortraitPrompt {
+  readonly kind: PortraitKind;
+  readonly positive: string;
+  readonly negative: string;
+  readonly promptExtra: string | null;
+}
+
+export async function fetchPortraitPrompt(
+  schoolId: number,
+  personId: string,
+  kind: PortraitKind,
+  promptExtra?: string,
+): Promise<PortraitPrompt> {
+  const params = new URLSearchParams({ kind });
+  if (kind === 'custom' && promptExtra !== undefined && promptExtra.length > 0) {
+    params.set('promptExtra', promptExtra);
+  }
+
+  return request<PortraitPrompt>(
+    `/api/schools/${schoolId}/people/${encodeURIComponent(personId)}/portrait/prompt?${params.toString()}`,
+  );
+}
+
 export async function generatePortrait(
   schoolId: number,
   personId: string,

src/HSchool.Client/src/style.css

@@ -651,6 +651,42 @@ body {
   margin-bottom: 8px;
 }
 
+.people__portrait-prompt-wrap {
+  margin: -8px 0 16px;
+}
+
+.people__portrait-prompt-toggle {
+  margin-bottom: 8px;
+}
+
+.people__portrait-prompt-loading {
+  margin: 0 0 8px;
+  font-size: 13px;
+  color: var(--text-muted, #666);
+}
+
+.people__portrait-prompt-view {
+  margin-bottom: 8px;
+}
+
+.people__portrait-prompt-text {
+  margin: 0 0 12px;
+  padding: 10px 12px;
+  border-radius: 8px;
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: var(--surface-raised);
+  font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Consolas, monospace;
+  font-size: 12px;
+  line-height: 1.45;
+  white-space: pre-wrap;
+  word-break: break-word;
+  overflow-x: auto;
+}
+
+.people__portrait-prompt-text--muted {
+  color: var(--text-muted, #666);
+}
+
 .people__swarm-status {
   margin: 0 0 12px;
   font-size: 13px;

src/HSchool.Client/src/ui/personCard.test.ts

@@ -176,6 +176,7 @@ describe('renderPersonCard', () => {
     expect(panel?.textContent).toContain(t('peoplePortraitGenerateFull'));
     expect(panel?.textContent).toContain(t('peoplePortraitCustomHint'));
     expect(panel?.querySelector('.people__portrait-prompt-input')).not.toBeNull();
+    expect(panel?.textContent).toContain(t('peoplePortraitShowPrompt'));
     expect(panel?.hasAttribute('hidden')).toBe(false);
     expect(root.querySelector('[data-card-tab="apparel"]')?.hasAttribute('hidden')).toBe(true);
   });

src/HSchool.Client/src/ui/personCard.ts

@@ -7,7 +7,7 @@ import type {
   PersonRel,
   PersonRole,
 } from '../net/api.ts';
-import { portraitUrl, type PortraitKind } from '../net/api.ts';
+import { portraitUrl, type PortraitKind, type PortraitPrompt } from '../net/api.ts';
 import { formatGameTimeOfDay } from '../format/gameTime.ts';
 import { t, type MessageKey } from '../i18n/strings.ts';
 import { el } from './dom.ts';
@@ -37,6 +37,11 @@ export interface RenderPersonCardOptions {
   readonly customPrompt?: string;
   readonly onCustomPromptChange?: (value: string) => void;
   readonly customPortraitRevision?: number;
+  readonly portraitPromptOpen?: PortraitKind | null;
+  readonly portraitPrompts?: Partial<Record<PortraitKind, PortraitPrompt>>;
+  readonly portraitPromptLoading?: PortraitKind | null;
+  readonly portraitPromptError?: string | null;
+  readonly onShowPortraitPrompt?: (kind: PortraitKind, promptExtra?: string) => void;
   readonly swarmConfigured?: boolean;
   /** null while checking or when SwarmUI is not configured. */
   readonly swarmConnected?: boolean | null;
@@ -358,6 +363,7 @@ function fillPortrait(parent: HTMLElement, card: PersonCard, options: RenderPers
         onClick: () => options.onGeneratePortrait?.(variant.kind),
       }),
     );
+    parent.append(portraitPromptView(variant.kind, options));
   }
 
   parent.append(el('h4', { class: 'people__section-title', text: t('peoplePortraitCustom') }));
@@ -401,6 +407,9 @@ function fillPortrait(parent: HTMLElement, card: PersonCard, options: RenderPers
       onClick: () => options.onGeneratePortrait?.('custom', customPrompt),
     }),
   );
+  if (customPrompt.length > 0 || card.hasCustom) {
+    parent.append(portraitPromptView('custom', options, customPrompt.length > 0 ? customPrompt : undefined));
+  }
 
   if (options.swarmConfigured === false) {
     parent.append(el('p', { class: 'panel__empty', text: t('peoplePortraitUnavailable') }));
@@ -412,6 +421,11 @@ function fillPortrait(parent: HTMLElement, card: PersonCard, options: RenderPers
   if (portraitError !== undefined && portraitError !== null && portraitError.length > 0) {
     parent.append(el('p', { class: 'panel__error', text: portraitError }));
   }
+
+  const promptError = options.portraitPromptError;
+  if (promptError !== undefined && promptError !== null && promptError.length > 0) {
+    parent.append(el('p', { class: 'panel__error', text: promptError }));
+  }
 }
 
 const PORTRAIT_VARIANTS: readonly {
@@ -437,6 +451,52 @@ const PORTRAIT_VARIANTS: readonly {
   },
 ];
 
+function portraitPromptView(
+  kind: PortraitKind,
+  options: RenderPersonCardOptions,
+  promptExtra?: string,
+): HTMLElement {
+  const open = options.portraitPromptOpen === kind;
+  const loading = options.portraitPromptLoading === kind;
+  const prompt = options.portraitPrompts?.[kind];
+  const toggle = el('button', {
+    class: 'button button--small people__portrait-prompt-toggle',
+    type: 'button',
+    text: open ? t('peoplePortraitHidePrompt') : t('peoplePortraitShowPrompt'),
+    disabled: (options.portraitPromptLoading ?? null) !== null && !loading,
+    onClick: () => options.onShowPortraitPrompt?.(kind, promptExtra),
+  });
+
+  if (!open && !loading) {
+    return el('div', { class: 'people__portrait-prompt-wrap' }, toggle);
+  }
+
+  if (loading) {
+    return el(
+      'div',
+      { class: 'people__portrait-prompt-wrap' },
+      toggle,
+      el('p', { class: 'people__portrait-prompt-loading', text: t('peoplePortraitPromptLoading') }),
+    );
+  }
+
+  if (prompt === undefined) {
+    return el('div', { class: 'people__portrait-prompt-wrap' }, toggle);
+  }
+
+  return el(
+    'div',
+    { class: 'people__portrait-prompt-wrap' },
+    toggle,
+    el('div', { class: 'people__portrait-prompt-view' },
+      el('p', { class: 'people__label', text: t('peoplePortraitPromptPositive') }),
+      el('pre', { class: 'people__portrait-prompt-text', text: prompt.positive }),
+      el('p', { class: 'people__label', text: t('peoplePortraitPromptNegative') }),
+      el('pre', { class: 'people__portrait-prompt-text people__portrait-prompt-text--muted', text: prompt.negative }),
+    ),
+  );
+}
+
 function portraitGenerateEnabled(options: RenderPersonCardOptions): boolean {
   if (options.swarmConfigured !== true) {
     return false;

src/HSchool.Client/src/ui/personCardHost.ts

@@ -3,12 +3,14 @@ import {
   fetchGameStatus,
   fetchPerson,
   fetchPersonLog,
+  fetchPortraitPrompt,
   generatePortrait,
   type PersonCard,
   type PersonLogDir,
   type PersonLogPage,
   type PersonLogQuery,
   type PortraitKind,
+  type PortraitPrompt,
 } from '../net/api.ts';
 import { getLocale } from '../i18n/locale.ts';
 import { t } from '../i18n/strings.ts';
@@ -28,6 +30,10 @@ export class PersonCardHost {
   private customPromptDraft = '';
   private customPortraitRevision = 0;
   private paintedId: string | null = null;
+  private portraitPromptOpen: PortraitKind | null = null;
+  private portraitPrompts: Partial<Record<PortraitKind, PortraitPrompt>> = {};
+  private portraitPromptLoading: PortraitKind | null = null;
+  private portraitPromptError: string | null = null;
   private swarmConfigured = false;
   private swarmConnected: boolean | null = null;
   private schoolId: number | null = null;
@@ -69,6 +75,10 @@ export class PersonCardHost {
     this.customPromptDraft = '';
     this.customPortraitRevision = 0;
     this.paintedId = null;
+    this.portraitPromptOpen = null;
+    this.portraitPrompts = {};
+    this.portraitPromptLoading = null;
+    this.portraitPromptError = null;
     this.swarmConnected = null;
   }
 
@@ -101,6 +111,9 @@ export class PersonCardHost {
       this.paintedId = card.id;
       this.customPromptDraft = card.customPortraitPrompt ?? '';
       this.customPortraitRevision = 0;
+      this.portraitPromptOpen = null;
+      this.portraitPrompts = {};
+      this.portraitPromptError = null;
     }
 
     this.repaint(container, card);
@@ -150,9 +163,19 @@ export class PersonCardHost {
       customPrompt: this.customPromptDraft,
       onCustomPromptChange: (value) => {
         this.customPromptDraft = value;
+        if (this.portraitPromptOpen === 'custom') {
+          this.portraitPromptOpen = null;
+          delete this.portraitPrompts.custom;
+        }
+
         this.refreshPainted();
       },
       customPortraitRevision: this.customPortraitRevision,
+      portraitPromptOpen: this.portraitPromptOpen,
+      portraitPrompts: this.portraitPrompts,
+      portraitPromptLoading: this.portraitPromptLoading,
+      portraitPromptError: this.portraitPromptError,
+      onShowPortraitPrompt: (kind, promptExtra) => void this.togglePortraitPrompt(kind, promptExtra),
       swarmConfigured: this.swarmConfigured,
       swarmConnected: this.swarmConnected,
     });
@@ -188,6 +211,36 @@ export class PersonCardHost {
     }
   }
 
+  private async togglePortraitPrompt(kind: PortraitKind, promptExtra?: string): Promise<void> {
+    const schoolId = this.schoolId;
+    const personId = this.painted?.id;
+    if (schoolId === null || personId === undefined || this.portraitPromptLoading !== null) {
+      return;
+    }
+
+    if (this.portraitPromptOpen === kind) {
+      this.portraitPromptOpen = null;
+      this.portraitPromptError = null;
+      this.refreshPainted();
+      return;
+    }
+
+    this.portraitPromptLoading = kind;
+    this.portraitPromptError = null;
+    this.refreshPainted();
+
+    try {
+      const prompt = await fetchPortraitPrompt(schoolId, personId, kind, promptExtra);
+      this.portraitPrompts[kind] = prompt;
+      this.portraitPromptOpen = kind;
+    } catch {
+      this.portraitPromptError = t('peoplePortraitPromptFailed');
+    } finally {
+      this.portraitPromptLoading = null;
+      this.refreshPainted();
+    }
+  }
+
   private async generate(kind: PortraitKind, promptExtra?: string): Promise<void> {
     const schoolId = this.schoolId;
     const personId = this.painted?.id;

src/HSchool.Server/Api/SchoolEndpoints.cs

@@ -270,6 +270,41 @@ internal static class SchoolEndpoints
         })
         .WithName("GetSchoolPersonPortrait");
 
+        schools.MapGet("/{id:int}/people/{personId}/portrait/prompt", async (
+            int id,
+            string personId,
+            string? kind,
+            string? promptExtra,
+            PortraitService portraits,
+            CancellationToken cancellationToken) =>
+        {
+            if (string.IsNullOrWhiteSpace(personId) || personId.Length > 64)
+            {
+                return Problem(StatusCodes.Status400BadRequest, "invalid-query", "The person id is not valid.");
+            }
+
+            if (!PortraitKindParser.TryParse(kind, out var portraitKind))
+            {
+                return Problem(StatusCodes.Status400BadRequest, "invalid-query", "kind must be avatar, custom, or full.");
+            }
+
+            var result = await portraits.BuildPromptAsync(id, personId, portraitKind, promptExtra, cancellationToken);
+            return result.Outcome switch
+            {
+                PortraitPromptBuildOutcome.Succeeded => Results.Ok(new PortraitPromptResponse(
+                    PortraitKindParser.ToApiValue(result.Kind),
+                    result.Positive,
+                    result.Negative,
+                    result.PromptExtra)),
+                PortraitPromptBuildOutcome.InvalidPrompt =>
+                    Problem(StatusCodes.Status400BadRequest, "invalid-body", "Custom portraits need a non-empty promptExtra up to 2000 characters."),
+                PortraitPromptBuildOutcome.UnknownPerson =>
+                    Problem(StatusCodes.Status404NotFound, "unknown-person", "That person is not in the school."),
+                _ => Problem(StatusCodes.Status404NotFound, "unknown-school", "That school does not exist."),
+            };
+        })
+        .WithName("GetSchoolPersonPortraitPrompt");
+
         schools.MapPost("/{id:int}/people/{personId}/portrait", async (
             int id,
             string personId,

src/HSchool.Server/Game/PortraitService.cs

@@ -50,6 +50,38 @@ internal sealed class PortraitService(
         return outcome.Error;
     }
 
+    public async Task<PortraitPromptBuildResult> BuildPromptAsync(
+        int schoolId,
+        string personId,
+        PortraitKind kind,
+        string? promptExtra,
+        CancellationToken cancellationToken)
+    {
+        var resolved = ResolveCustomPromptExtra(schoolId, personId, kind, promptExtra);
+        if (kind == PortraitKind.Custom && resolved is null)
+        {
+            return PortraitPromptBuildResult.InvalidPrompt;
+        }
+
+        var outcome = await LookupPersonAsync(schoolId, personId, cancellationToken);
+        if (outcome.Error == PersonLookupError.UnknownPerson)
+        {
+            return PortraitPromptBuildResult.UnknownPerson;
+        }
+
+        if (outcome.Error != PersonLookupError.None || outcome.Card is null)
+        {
+            return PortraitPromptBuildResult.UnknownSchool;
+        }
+
+        var (positive, negative) = PortraitPromptBuilder.Build(outcome.Card, settings, kind, resolved);
+        return PortraitPromptBuildResult.Succeeded(
+            kind,
+            positive,
+            negative,
+            kind == PortraitKind.Custom ? resolved : null);
+    }
+
     public async Task<PortraitGenerationResult> GenerateAsync(
         int schoolId,
         string personId,
@@ -76,14 +108,7 @@ internal sealed class PortraitService(
             }
         }
 
-        var command = new GameCommand.GetPerson(
+        var outcome = await LookupPersonAsync(schoolId, personId, cancellationToken);
-            schoolId,
-            personId,
-            PromptLocale,
-            NewCompletion<PersonCardResult>());
-        commands.Enqueue(command);
-
-        var outcome = await command.Result.Task.WaitAsync(PersonLookupTimeout, cancellationToken);
         if (outcome.Error == PersonLookupError.UnknownPerson)
         {
             return PortraitGenerationResult.UnknownPerson;
@@ -126,10 +151,83 @@ internal sealed class PortraitService(
         }
     }
 
+    private async Task<PersonCardResult> LookupPersonAsync(
+        int schoolId,
+        string personId,
+        CancellationToken cancellationToken)
+    {
+        var command = new GameCommand.GetPerson(
+            schoolId,
+            personId,
+            PromptLocale,
+            NewCompletion<PersonCardResult>());
+        commands.Enqueue(command);
+        return await command.Result.Task.WaitAsync(PersonLookupTimeout, cancellationToken);
+    }
+
+    private string? ResolveCustomPromptExtra(int schoolId, string personId, PortraitKind kind, string? promptExtra)
+    {
+        if (kind != PortraitKind.Custom)
+        {
+            return null;
+        }
+
+        promptExtra = promptExtra?.Trim();
+        if (string.IsNullOrWhiteSpace(promptExtra))
+        {
+            promptExtra = store.TryReadCustomPortraitPrompt(schoolId, personId)?.Trim();
+        }
+
+        if (string.IsNullOrWhiteSpace(promptExtra) || promptExtra.Length > MaxCustomPromptLength)
+        {
+            return null;
+        }
+
+        return promptExtra;
+    }
+
     private static TaskCompletionSource<T> NewCompletion<T>() =>
         new(TaskCreationOptions.RunContinuationsAsynchronously);
 }
 
+internal enum PortraitPromptBuildOutcome
+{
+    Succeeded,
+    UnknownSchool,
+    UnknownPerson,
+    InvalidPrompt,
+}
+
+internal sealed record PortraitPromptBuildResult(
+    PortraitPromptBuildOutcome Outcome,
+    PortraitKind Kind,
+    string Positive,
+    string Negative,
+    string? PromptExtra)
+{
+    public static PortraitPromptBuildResult UnknownSchool { get; } =
+        new(PortraitPromptBuildOutcome.UnknownSchool, default, string.Empty, string.Empty, null);
+
+    public static PortraitPromptBuildResult UnknownPerson { get; } =
+        new(PortraitPromptBuildOutcome.UnknownPerson, default, string.Empty, string.Empty, null);
+
+    public static PortraitPromptBuildResult InvalidPrompt { get; } =
+        new(PortraitPromptBuildOutcome.InvalidPrompt, default, string.Empty, string.Empty, null);
+
+    public static PortraitPromptBuildResult Succeeded(
+        PortraitKind kind,
+        string positive,
+        string negative,
+        string? promptExtra) =>
+        new(PortraitPromptBuildOutcome.Succeeded, kind, positive, negative, promptExtra);
+}
+
+internal sealed record PortraitPromptResponse(
+    string Kind,
+    string Positive,
+    string Negative,
+    string? PromptExtra);
+
 internal enum PortraitGenerationOutcome
 {
     Succeeded,

src/HSchool.Server/swarmui.json

@@ -1,25 +1,25 @@
-{
+{
-  "model": "DreamShaper_XL_-_Lightning_DPM++_SDE.safetensors",
+  "model": "DreamShaper_XL_-_Lightning_DPM++_SDE.safetensors",
-  "steps": 4,
+  "steps": 4,
-  "cfgScale": 2,
+  "cfgScale": 2,
-  "clipSkip": 2,
+  "clipSkip": 2,
-  "sampler": "dpmpp_sde",
+  "sampler": "dpmpp_sde",
-  "scheduler": "karras",
+  "scheduler": "karras",
-  "seed": 3346112079,
+  "seed": 3346112079,
-  "positive": "cinematic photo, realist detail, detailed character expressions, amazing quality, analog film grain, school portrait photograph, neutral background, natural lighting, realistic, sharp focus",
+  "positive": "cinematic photo, realist detail, detailed character expressions, amazing quality, analog film grain, school portrait photograph, neutral background, natural lighting, realistic, sharp focus",
-  "negative": "(low quality, worst quality:1.4), cgi, text, signature, watermark, extra limbs, nsfw, nude, naked, explicit, blurry, deformed, bad anatomy, logo",
+  "negative": "(low quality, worst quality:1.4), cgi, text, signature, watermark, extra limbs, censored, blurry, deformed, bad anatomy, logo",
-  "avatar": {
+  "avatar": {
-    "width": 1024,
+    "width": 1024,
-    "height": 1024,
+    "height": 1024,
-    "positive": "close up, head and shoulders portrait, facing the camera, upper body visible."
+    "positive": "close up, head and shoulders portrait, facing the camera, upper body visible."
-  },
+  },
-  "custom": {
+  "custom": {
-    "width": 896,
+    "width": 896,
-    "height": 1152
+    "height": 1152
-  },
+  },
-  "fullBody": {
+  "fullBody": {
-    "width": 896,
+    "width": 896,
-    "height": 1152,
+    "height": 1152,
-    "positive": "full body standing portrait, head to toe visible, neutral pose, current outfit clearly visible."
+    "positive": "full body standing portrait, head to toe visible, neutral pose, current outfit clearly visible."
-  }
+  }
-}
+}

tests/HSchool.AppHost.Tests/PortraitApiTests.cs

@@ -68,6 +68,26 @@ public class PortraitApiTests(AppHostFixture fixture)
         Assert.Equal("swarmui-not-configured", await SchoolApiTests.ProblemCodeAsync(response));
     }
 
+    [Fact]
+    public async Task GetPortraitPrompt_ReturnsBuiltPositiveAndNegative()
+    {
+        using var client = fixture.App.CreateHttpClient("server");
+        await SchoolApiTests.ResetAsync(client);
+        var school = await SchoolApiTests.CreateAsync(client, "Промпт", Start);
+        var personId = await FirstPersonIdAsync(client, school.Id);
+
+        using var response = await client.GetAsync(
+            $"/api/schools/{school.Id}/people/{Uri.EscapeDataString(personId)}/portrait/prompt?kind=avatar",
+            TestContext.Current.CancellationToken);
+
+        Assert.Equal(HttpStatusCode.OK, response.StatusCode);
+        var payload = await response.Content.ReadFromJsonAsync<PortraitPromptPayload>(TestContext.Current.CancellationToken);
+        Assert.NotNull(payload);
+        Assert.Equal("avatar", payload!.Kind);
+        Assert.Contains("age", payload.Positive, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
+        Assert.False(string.IsNullOrWhiteSpace(payload.Negative));
+    }
+
     [Fact]
     public async Task DeleteSchool_RemovesPortraitDirectory()
     {
@@ -114,5 +134,7 @@ public class PortraitApiTests(AppHostFixture fixture)
         bool HasFullBody,
         string? CustomPortraitPrompt);
 
+    private sealed record PortraitPromptPayload(string Kind, string Positive, string Negative, string? PromptExtra);
+
     private sealed record SavesDirectoryResponse(string Path);
 }