Update wire protocol to version 6 and enhance timetable functionality

- Bumped the wire protocol version to 6, reflecting changes in the communication structure.
- Expanded the timetable API with new endpoints for fetching and managing lesson schedules, including `GET /api/schools/{id}/timetable` and `POST /api/schools/{id}/timetable/pin`.
- Updated the protocol documentation to include detailed descriptions of the new timetable features and message structures.
- Enhanced the client-side implementation to support the new timetable functionalities, including lesson pinning and unpinning.
- Revised server-side logic to handle timetable operations and ensure proper integration with existing school management features.
- Added tests to validate the new timetable functionalities and ensure robustness in handling lesson data.

src/HSchool.Protocol/ProtocolConstants.cs

@@ -4,7 +4,7 @@ namespace HSchool.Protocol;
 public static class ProtocolConstants
 {
     /// <summary>Bumped on every breaking change to the binary layout.</summary>
-    public const byte Version = 5;
+    public const byte Version = 6;
 
     /// <summary>Upper bound for a single WebSocket frame accepted by the server.</summary>
     public const int MaxMessageSize = 8 * 1024;