Merge branch 'phase/75-gradebook-ui'

# Conflicts:
#	docs/phases/13-grades/README.md

docs/phases/13-grades/75-gradebook-ui.md

@@ -12,18 +12,18 @@
 
 ## Задачи
 
-- [ ] Блок/вкладка на карточке ученика: недавние оценки по предметам и явка
-- [ ] Короткая сводка класса (средний след / частые отсутствия) в Управлении или у класса —
+- [x] Блок/вкладка на карточке ученика: недавние оценки по предметам и явка
+- [x] Короткая сводка класса (средний след / частые отсутствия) в Управлении или у класса —
       без простыни на год
-- [ ] HTTP через мейлбокс; гость читает, не пишет
-- [ ] Строки `t(...)`, обе локали
-- [ ] Список людей в панели журнал не раздувает
+- [x] HTTP через мейлбокс; гость читает, не пишет
+- [x] Строки `t(...)`, обе локали
+- [x] Список людей в панели журнал не раздувает
 
 ## Тесты, без которых фаза не закрыта
 
-- [ ] Карточка отдаёт те же оценки/явку, что в мире
-- [ ] Нет права править оценку через API
-- [ ] Клиентский тест панели/вкладки (vitest) на пустое и заполненное состояние
+- [x] Карточка отдаёт те же оценки/явку, что в мире
+- [x] Нет права править оценку через API
+- [x] Клиентский тест панели/вкладки (vitest) на пустое и заполненное состояние
 
 ## Критерий готовности
 

docs/phases/13-grades/README.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 | Фаза | Статус | Зачем |
 | --- | --- | --- |
-| [75. Журнал на карточке](75-gradebook-ui.md) | 🔄 | HTTP, сводка класса |
+| [75. Журнал на карточке](75-gradebook-ui.md) | ✅ | HTTP, сводка класса |
 
 **Этап D — связность.**