Localization stage 1: stable IDs, import of tl/ translations, language picker

Browse Source

- every script node gets a permanent id, say nodes a Ren'Py-style tid
- all languages from the game's tl/ are imported at conversion: dialogue blocks
  matched by their source-location comment or by label + original text,
  `translate strings` become a per-language strings table
- source language from config.language or detected from the dialogue
- manifest stores locales/<lang>/<module>.json and strings.json; game.json
  lists sourceLang and available locales with progress
- player: language picker in main menu and settings, fallback to source,
  __(), [var!t] and _preferences.language
- parser: `default` with init priority, and one bad statement no longer drops
  the whole file
- docs/LOCALIZATION.md: design for translations, publishing and mods

Line endings of several converter/player files go back to LF: an earlier
commit accidentally stored them as CRLF.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

...

This commit is contained in:

mrleo1nidandClaude Opus 5.5 committed 2026-10-25 03:39:40 +03:00

1 parent 5d9ddb6376

commit e1d7b29f77

16 files changed

+4280 -3530

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

frontend/src/player/engine.ts

+1412 -1357

File diff suppressed because it is too large. Load diff