fix(library): parallelize cover processing and retry missing artwork

docs/library-and-storage.md

@@ -172,6 +172,16 @@ lower-case, `ё → е`, удаление пунктуации, схлопыва
 сгенерированный из цвета. Конвертируются в WebP 64/300/1200 px в `/srv/pipu/cache/covers/`, вычисляется
 палитра из 3 цветов (k-means по пикселям; `cover_colors`) — для ambient-фона, цветов кнопки волны и плейсхолдеров.
 
+Поиск файлов в папке не зависит от регистра: `cover.jpg`, `cover.jpeg`, `Cover.png`,
+а также `folder`, `front`, `album`, `albumart` с расширениями JPG/JPEG/PNG/WebP.
+Картинка должна лежать рядом с аудиофайлом; глубина папки относительно корня источника не важна.
+Папки, исключённые из сканирования, не используются для поиска обложек.
+После успешного скана (в том числе обычного, без перечитывания тегов) альбомы без обложек
+проверяются повторно. Обработчик запускается также при старте API, готовит до четырёх альбомов
+одновременно и сохраняет готовые обложки по мере обработки. Одинаковые изображения используют
+общие файлы кэша; ошибки чтения и конвертации остаются для повтора при следующем запуске обработчика.
+Клиент получает ссылку на готовый WebP через API каталога; nginx раздаёт файл из кэша.
+
 ## Поиск
 
 Meilisearch, индексы: