feat(social): add listening activity, shared rooms and modern chat

packages/i18n/locales/en/common.json

@@ -433,6 +433,59 @@
     "back": "Back",
     "quiet": "No sounds. New events appear in the counter.",
     "share_error": "Could not send. Please try again.",
-    "attachment_unavailable": "This music is no longer available."
+    "attachment_unavailable": "This music is no longer available.",
+    "activity_visibility": "Show my listening activity",
+    "visibility_nobody": "Nobody",
+    "visibility_friends": "Friends",
+    "visibility_everyone": "Everyone",
+    "activity_privacy_hint": "Hidden by default. Your audience can see the track and open the playlist while you listen.",
+    "listening": "Listening now",
+    "from_playlist": "Playlist “{{name}}”",
+    "kind_listening_request": "Wants to listen with you",
+    "kind_listening_invite": "Invites you to their stream",
+    "kind_listening_accepted": "Accepted listening together",
+    "together": "Listen together",
+    "join_stream": "Join their listening stream",
+    "invite_stream": "Invite to my listening stream",
+    "stream_choice": "Who leads the listening session",
+    "stream_hint": "The host controls tracks, pause and seeking. Everyone keeps their own volume and can leave.",
+    "stream_requests": "Accept requests and invitations from",
+    "stream_auto": "Automatically accept from",
+    "stream_autoplay": "Start audio when joining",
+    "stream_prefs_hint": "Automatic acceptance still follows your allowed audience. An invitation never transfers control of another player.",
+    "stream_request_sent": "Request sent",
+    "stream_invite_sent": "Invitation sent",
+    "stream_incoming_join": "{{name}} wants to join you",
+    "stream_incoming_invite": "{{name}} invites you to their stream",
+    "stream_pending": "Waiting for confirmation",
+    "stream_host": "You are hosting",
+    "stream_following": "Listening with {{name}}",
+    "stream_controls": "The host controls playback. Your volume and likes remain available.",
+    "stream_end": "End stream",
+    "stream_leave": "Leave session",
+    "stream_start_audio": "Start listening",
+    "stream_lost": "Connection to the host was lost. Playback is paused.",
+    "stream_listeners": "Listeners: {{count}}",
+    "stream_waiting_audio": "You have joined. Start audio when you are ready.",
+    "friends_recommendations": "Use friends’ music in My Wave",
+    "friends_recommendations_hint": "Mix in a little music that friends allow you to see. Your own taste remains the main signal.",
+    "messages": "Messages",
+    "minimize": "Minimize chat",
+    "message_actions": "Message actions",
+    "reply": "Reply",
+    "replying": "Replying to a message",
+    "edit_message": "Edit",
+    "editing": "Editing message",
+    "delete_message": "Delete for everyone",
+    "message_deleted": "Message deleted",
+    "edited": "edited",
+    "typing": "typing…",
+    "chat_search": "Search conversation",
+    "chat_no_results": "No messages found",
+    "cancel_edit": "Cancel editing",
+    "cancel_reply": "Cancel reply",
+    "emoji": "Add emoji",
+    "draft": "Draft",
+    "new_messages": "New messages"
   }
 }

packages/i18n/locales/en/errors.json

@@ -128,6 +128,10 @@
     "unavailable": "Chats are available to friends only. The friendship may have ended or the person is unavailable",
     "rate_limited": "Too many actions. Please wait a minute",
     "message_conflict": "This message was already sent with different content",
-    "attachment_unavailable": "This track or playlist link is no longer available"
+    "attachment_unavailable": "This track or playlist link is no longer available",
+    "activity_unavailable": "This activity or playlist is no longer available",
+    "listening_busy": "Leave your current listening session first",
+    "listening_expired": "The request or stream has expired",
+    "listening_pending": "A request is already pending"
   }
 }