feat(web): react wave and ambient visuals to live audio

apps/web/src/pages/HomePage.tsx

@@ -118,6 +118,7 @@ function WaveHome() {
       <WaveButton
         variant={user.ui_prefs.wave_variant ?? 'orb'}
         playing={playing}
+        readAudio={player.readAudio}
         bpm={track?.features?.bpm ?? undefined}
         energy={track?.features?.energy ?? undefined}
         colors={colors}