diff --git a/.gitea/workflows/release.yml b/.gitea/workflows/release.yml
index a7111e5..02e863b 100644
--- a/.gitea/workflows/release.yml
+++ b/.gitea/workflows/release.yml
@@ -5,6 +5,8 @@
 #
 # Секреты (Settings → Actions → Secrets):
 #   RELEASE_TOKEN (необязательно)   — токен для релиза; без него — встроенный токен job (права на запись в репозиторий)
+# Переменные (Settings → Actions → Variables):
+#   PUBLIC_URL (необязательно)      — внешний адрес Gitea для ссылок в тексте релиза; по умолчанию https://gitea.hsrv.site
 #   ANDROID_KEYSTORE_BASE64, ANDROID_KEYSTORE_PASSWORD, ANDROID_KEY_ALIAS, ANDROID_KEY_PASSWORD — подпись APK
 name: release
 
@@ -37,6 +39,7 @@ jobs:
         env:
           GITEA_API: ${{ github.server_url }}/api/v1/repos/${{ github.repository }}
           GITEA_TOKEN: ${{ secrets.RELEASE_TOKEN || secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          PUBLIC_URL: ${{ vars.PUBLIC_URL || 'https://gitea.hsrv.site' }}
           TAG: ${{ github.ref_name }}
           VERSION: ${{ steps.v.outputs.PIPU_VERSION }}
           PRERELEASE: ${{ steps.v.outputs.PIPU_PRERELEASE }}
@@ -60,6 +63,7 @@ jobs:
       # для scripts/release.mjs
       GITEA_API: ${{ github.server_url }}/api/v1/repos/${{ github.repository }}
       GITEA_TOKEN: ${{ secrets.RELEASE_TOKEN || secrets.GITHUB_TOKEN }}
+      PUBLIC_URL: ${{ vars.PUBLIC_URL || 'https://gitea.hsrv.site' }}
       TAG: ${{ github.ref_name }}
       VERSION: ${{ needs.release.outputs.version }}
       VERSION_CODE: ${{ needs.release.outputs.version_code }}
@@ -141,3 +145,8 @@ jobs:
       - name: Статус в релизе — сборка не удалась
         if: failure()
         run: node scripts/release.mjs android failure
+
+      # срабатывает при отмене из интерфейса; если раннер убит целиком, статус обновит следующий запуск
+      - name: Статус в релизе — сборка отменена
+        if: cancelled()
+        run: node scripts/release.mjs android cancelled
diff --git a/docs/ci-cd.md b/docs/ci-cd.md
index 9b124b6..5a86046 100644
--- a/docs/ci-cd.md
+++ b/docs/ci-cd.md
@@ -106,6 +106,10 @@ container:
 | `RELEASE_TOKEN` | Необязательно. Создание и редактирование релиза, загрузка ассетов (scope `write:repository`). Без него используется встроенный токен job (`GITHUB_TOKEN`), у которого есть права на запись в этот репозиторий |
 | `ANDROID_KEYSTORE_BASE64`, `ANDROID_KEYSTORE_PASSWORD`, `ANDROID_KEY_ALIAS`, `ANDROID_KEY_PASSWORD` | Подпись APK. **Ключ один на всю жизнь приложения** — хранить резервную копию вне Gitea. Без них финальный релиз падает; `-rc` собирается с отладочной подписью. |
 
+Переменная репозитория `PUBLIC_URL` (Settings → Actions → Variables) — внешний адрес Gitea для ссылок
+в тексте релиза, по умолчанию `https://gitea.hsrv.site`. Нужна потому, что job обращается к API по внутреннему
+адресу, и ссылки из ответа API ведут туда же.
+
 ## Деплой
 
 Автодеплой не обязателен. На сервере в клоне репозитория: `deploy/update.sh [vX.Y.Z]` — checkout тега,
diff --git a/scripts/release.mjs b/scripts/release.mjs
index 678bfa8..5fa4523 100644
--- a/scripts/release.mjs
+++ b/scripts/release.mjs
@@ -2,10 +2,12 @@
 // Релиз в Gitea (docs/ci-cd.md#релиз): сначала создаётся релиз с заметками, потом сборка Android
 // докладывает в него APK и переписывает блок статуса в тексте.
 //   node scripts/release.mjs create                          — создать релиз по тегу (при перезапуске — обновить)
-//   node scripts/release.mjs android building|failure        — статус сборки APK в тексте релиза
+//   node scripts/release.mjs android building|failure|cancelled — статус сборки APK в тексте релиза
 //   node scripts/release.mjs android success <file.apk>      — приложить APK и .sha256, статус «собран»
 // Окружение: GITEA_API (<server>/api/v1/repos/<owner>/<repo>), GITEA_TOKEN, TAG, VERSION, VERSION_CODE,
 // PRERELEASE (true|false), GITHUB_RUN_ID; для success — SIGNING (release|debug).
+// PUBLIC_URL — внешний адрес Gitea для ссылок в тексте (job ходит в API по внутреннему адресу, и html_url
+// из ответа указывает на него же).
 
 import { execFileSync } from 'node:child_process';
 import { createHash } from 'node:crypto';
@@ -57,7 +59,12 @@ export function renderAndroidStatus({ status, runUrl, versionCode, apk, signing
             ? ['⚠️ Подписан отладочным ключом: не установится поверх версии с релизной подписью.']
             : []),
         ]
-      : status === 'failure'
+      : status === 'cancelled'
+        ? [
+            `⏹ **Android:** сборка APK отменена — [лог сборки](${runUrl}).`,
+            'APK появится здесь после перезапуска сборки.',
+          ]
+        : status === 'failure'
         ? [
             `❌ **Android:** сборка APK не удалась — [лог сборки](${runUrl}).`,
             'Серверная часть релиза от этого не зависит; APK появится здесь после перезапуска сборки.',
@@ -182,9 +189,11 @@ function commitsBetween(prevTag, tag) {
 
 async function context() {
   const repo = await api('GET', '');
+  const publicUrl = process.env.PUBLIC_URL?.replace(/\/+$/, '');
+  const repoUrl = publicUrl ? `${publicUrl}/${repo.full_name}` : repo.html_url;
   const tag = env('TAG');
   const release = await api('GET', `/releases/tags/${encodeURIComponent(tag)}`);
-  return { repoUrl: repo.html_url, tag, release, runUrl: `${repo.html_url}/actions/runs/${env('GITHUB_RUN_ID')}` };
+  return { repoUrl, tag, release, runUrl: `${repoUrl}/actions/runs/${env('GITHUB_RUN_ID')}` };
 }
 
 async function create() {
@@ -242,8 +251,10 @@ async function android(status, apkPath) {
 async function main() {
   const [cmd, ...args] = process.argv.slice(2);
   if (cmd === 'create') return create();
-  if (cmd === 'android' && ['building', 'success', 'failure'].includes(args[0])) return android(args[0], args[1]);
-  throw new Error('использование: release.mjs create | android building|failure | android success <file.apk>');
+  if (cmd === 'android' && ['building', 'success', 'failure', 'cancelled'].includes(args[0])) {
+    return android(args[0], args[1]);
+  }
+  throw new Error('использование: release.mjs create | android building|failure|cancelled | android success <file.apk>');
 }
 
 if (process.argv[1] && fileURLToPath(import.meta.url) === resolve(process.argv[1])) {
diff --git a/scripts/release.test.mjs b/scripts/release.test.mjs
index 2d72e99..0c20dc5 100644
--- a/scripts/release.test.mjs
+++ b/scripts/release.test.mjs
@@ -59,6 +59,7 @@ test('android status blocks', () => {
   assert.match(debug, /отладочным ключом/);
 
   assert.match(renderAndroidStatus({ status: 'failure', runUrl: 'https://run' }), /не удалась — \[лог сборки\]/);
+  assert.match(renderAndroidStatus({ status: 'cancelled', runUrl: 'https://run' }), /отменена — \[лог сборки\]/);
 });
 
 test('replaces only the status block and is idempotent', () => {