fix(ui): reflect update availability and config changes; expand mobile player metadata

deploy/compose.yaml

@@ -54,7 +54,9 @@ services:
       context: ..
       dockerfile: services/api/Dockerfile
       target: api
-      args: *version
+      args:
+        <<: *version
+        REVISION: ${PIPU_COMMIT:-}
     env_file: [config.local, .env]
     environment: &db-env
       DATABASE_URL: postgres://pipu:${POSTGRES_PASSWORD:?заполните POSTGRES_PASSWORD в .env (sudo ./install.sh)}@postgres:5432/pipu?sslmode=disable