«Работает» — только после строки о готовности сервера

Регистрацию в Steam сервер печатает задолго до того, как мир загружен, и по
ней панель показывала «Работает» на сервере, который ещё никого не пустит.
Теперь готовность распознаётся только по «*** SERVER STARTED ****», а пока
идёт загрузка, состояние остаётся «Запускается» с пояснением под ним и
счётчиком времени загрузки.

Если строки о готовности так и не будет (своя версия, свои моды), через
пятнадцать минут менеджер сочтёт сервер запущенным и скажет об этом в
консоли: иначе панель навсегда осталась бы без опроса игроков.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

web/static/i18n.js

@@ -133,6 +133,8 @@ const STRINGS = {
     "overview.load": "Load average",
     "overview.diskFree": "Диск свободно",
     "overview.uptime": "Работает: {value}",
+    "overview.loading": "Загружается: {value}",
+    "overview.starting": "Мир загружается — сервер ещё не принимает подключения",
     "overview.profile": "Профиль: {title}",
     "overview.lastExit": "Последнее завершение: {reason}",
     "overview.memoryOf": "{free} из {total}",
@@ -428,6 +430,8 @@ const STRINGS = {
     "overview.load": "Load average",
     "overview.diskFree": "Disk free",
     "overview.uptime": "Uptime: {value}",
+    "overview.loading": "Loading: {value}",
+    "overview.starting": "The world is loading — the server does not accept connections yet",
     "overview.profile": "Profile: {title}",
     "overview.lastExit": "Last exit: {reason}",
     "overview.memoryOf": "{free} of {total}",