Язык выбирается в шапке панели, а до первого выбора берётся из настроек
браузера. Переведены интерфейс, подписи и описания всех параметров конфигов,
ошибки API и служебные сообщения менеджера в консоли.
Подписи параметров вынесены из app.js в hints-<язык>.json: их больше четырёхсот
на язык, и грузить чужой язык незачем. Сообщения менеджера переводятся на
выходе из API по словарю, где ключом служит русская фраза из кода, — вывод
самого игрового сервера через него проходит без изменений.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Менеджер кладёт код первичной настройки в data/setup-token, установщик
дожидается файла и печатает код последним сообщением — за ним больше не
нужно идти в journalctl. Файл удаляется, как только создан администратор,
и не появляется на уже настроенной панели.
Установщик научился снимать панель с машины: --uninstall убирает службу,
бинарники и правило sudo, --purge вдобавок сносит каталог с мирами,
бэкапами и учётками. Данные удаляются только по явному подтверждению, а
каталог сносится, лишь если похож на установку панели: опечатка в PZ_HOME
не должна стоить чужих файлов. Копия установщика теперь лежит в
/opt/pzmanager, так что удалять можно без похода в репозиторий.
get.sh пробрасывает аргументы установщику и в режиме удаления не качает
бинарник. Заодно исправлена подстановка пустого массива аргументов:
"${ARGS[@]:-}" разворачивается в один пустой аргумент, из-за чего обычная
установка спотыкалась бы о него.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Менеджер запускает сервер PZ как дочерний процесс и держит его stdin/stdout:
отсюда живая консоль без RCON, стриминг логов через SSE и корректная
остановка по цепочке quit -> SIGTERM -> SIGKILL для всей группы процессов.
Сам менеджер работает под systemd.
Что входит:
- управление жизненным циклом сервера, автозапуск и автоподъём после падения;
- метрики процесса из /proc и состояние хоста, список игроков онлайн;
- редакторы servertest.ini и SandboxVars.lua, сохраняющие исходное
форматирование файлов;
- моды: списки Workshop ID и Mod ID с порядком загрузки, названия из Steam;
- бэкапы мира по расписанию и вручную, с ротацией и восстановлением;
- установка и обновление сервера через SteamCMD;
- вход по логину и паролю, первичная настройка по одноразовому коду.
Веб-интерфейс без сборщика, вшит в бинарник через embed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>