Update Russian translations for various resource packs, enhancing item names, GUI elements, and descriptions for improved localization; add warnings in install-service.sh regarding server directory placement in /home for better systemd compatibility.

2026-05-08 11:48:02 +03:00
parent a30ccbc9b7
commit a8a3e20ceb
8 changed files with 216 additions and 167 deletions
@@ -1,49 +1,49 @@
 {
-  "tag.item.c.dyes.black": "Black Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.blue": "Blue Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.brown": "Brown Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.cyan": "Cyan Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.gray": "Gray Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.green": "Green Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.light_blue": "Light Blue Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.light_gray": "Light Gray Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.lime": "Lime Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.magenta": "Magenta Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.orange": "Orange Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.pink": "Pink Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.purple": "Purple Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.red": "Red Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.white": "White Dyes",
-  "tag.item.c.dyes.yellow": "Yellow Dyes",
-  "tag.item.c.cooking_oil": "Cooking Oil",
-  "tag.item.c.gems.diamond": "Diamonds",
-  "tag.item.c.dyes": "Dyes",
-  "tag.item.c.eggs": "Eggs",
-  "tag.item.c.gems.emerald": "Emeralds",
-  "tag.item.c.gems": "Gems",
-  "tag.item.c.nuggets.gold": "Gold Nuggets",
-  "tag.item.c.ingots": "Ingots",
-  "tag.item.c.ingots.iron": "Iron Ingots",
-  "tag.item.c.nuggets.iron": "Iron Nuggets",
-  "tag.item.c.nuggets": "Nuggets",
-  "tag.item.c.ores": "Ores",
-  "tag.item.c.stones": "Stones",
-  "tag.item.c.chests.chests": "Wooden Chests",
-  "tag.item.c.rods.wooden": "Wooden Rods",
-  "config.balm.exampleBoolean": "Example Boolean",
-  "config.balm.exampleInt": "Example Int",
-  "config.balm.exampleString": "Example String",
-  "config.balm.exampleMultilineString": "Example Multiline String",
-  "config.balm.exampleEnum": "Example Enum",
-  "config.balm.exampleStringList": "Example String List",
-  "config.balm.exampleResourceLocationSet": "Example Resource Location Set",
-  "config.balm.exampleIntList": "Example Int List",
-  "config.balm.exampleEnumList": "Example Enum List",
-  "config.balm.exampleCategory.innerField": "Example Inner Field",
-  "config.balm.exampleCategory.exampleFloat": "Example Float",
-  "balm.configuration.exampleCategory": "Example Category",
-  "disconnect.balm.mod_missing_on_server": "The server does not have %s installed. Please remove the mod from your game or install it on the server as well.",
-  "disconnect.balm.mod_missing_on_client": "You do not have %s installed. Please install %s version %s to play on this server.",
-  "disconnect.balm.mod_version_mismatch": "Version mismatch for %s. The server expects version %s, but you currently have %s installed. Please install the correct version.",
+  "tag.item.c.dyes.black": "Черные красители",
+  "tag.item.c.dyes.blue": "Синие красители",
+  "tag.item.c.dyes.brown": "Коричневые красители",
+  "tag.item.c.dyes.cyan": "Бирюзовые красители",
+  "tag.item.c.dyes.gray": "Серые красители",
+  "tag.item.c.dyes.green": "Зеленые красители",
+  "tag.item.c.dyes.light_blue": "Голубые красители",
+  "tag.item.c.dyes.light_gray": "Светло-серые красители",
+  "tag.item.c.dyes.lime": "Лаймовые красители",
+  "tag.item.c.dyes.magenta": "Пурпурные красители",
+  "tag.item.c.dyes.orange": "Оранжевые красители",
+  "tag.item.c.dyes.pink": "Розовые красители",
+  "tag.item.c.dyes.purple": "Фиолетовые красители",
+  "tag.item.c.dyes.red": "Красные красители",
+  "tag.item.c.dyes.white": "Белые красители",
+  "tag.item.c.dyes.yellow": "Желтые красители",
+  "tag.item.c.cooking_oil": "Кулинарное масло",
+  "tag.item.c.gems.diamond": "Алмазы",
+  "tag.item.c.dyes": "Красители",
+  "tag.item.c.eggs": "Яйца",
+  "tag.item.c.gems.emerald": "Изумруды",
+  "tag.item.c.gems": "Самоцветы",
+  "tag.item.c.nuggets.gold": "Золотые самородки",
+  "tag.item.c.ingots": "Слитки",
+  "tag.item.c.ingots.iron": "Железные слитки",
+  "tag.item.c.nuggets.iron": "Железные самородки",
+  "tag.item.c.nuggets": "Самородки",
+  "tag.item.c.ores": "Руды",
+  "tag.item.c.stones": "Камни",
+  "tag.item.c.chests.chests": "Деревянные сундуки",
+  "tag.item.c.rods.wooden": "Деревянные стержни",
+  "config.balm.exampleBoolean": "Пример булевого значения",
+  "config.balm.exampleInt": "Пример целого числа",
+  "config.balm.exampleString": "Пример строки",
+  "config.balm.exampleMultilineString": "Пример многострочной строки",
+  "config.balm.exampleEnum": "Пример перечисления",
+  "config.balm.exampleStringList": "Пример списка строк",
+  "config.balm.exampleResourceLocationSet": "Пример набора Resource Location",
+  "config.balm.exampleIntList": "Пример списка целых чисел",
+  "config.balm.exampleEnumList": "Пример списка перечислений",
+  "config.balm.exampleCategory.innerField": "Пример внутреннего поля",
+  "config.balm.exampleCategory.exampleFloat": "Пример числа с плавающей точкой",
+  "balm.configuration.exampleCategory": "Пример категории",
+  "disconnect.balm.mod_missing_on_server": "На сервере не установлен %s. Удалите этот мод у себя или установите его на сервер.",
+  "disconnect.balm.mod_missing_on_client": "У вас не установлен %s. Установите %s версии %s, чтобы играть на этом сервере.",
+  "disconnect.balm.mod_version_mismatch": "Несовпадение версии %s. Сервер ожидает версию %s, а у вас установлена %s. Установите правильную версию.",
  "config.jade.plugin_balm.jade": "Balm"
 }