Strengthen slice 1 localize coverage after notices and portraits drifted the shell.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/HSchool.Client/src/ui/gameScreen.test.ts

@@ -35,6 +35,29 @@ vi.mock('../net/api.ts', async (importOriginal) => {
 
 const initial = getLocale();
 
+function overviewPanel(root: HTMLElement, index: number): HTMLElement {
+  const overview = root.querySelectorAll(':scope > .manager')[0];
+  const panel = overview?.querySelectorAll(':scope > .panel')[index];
+  if (!(panel instanceof HTMLElement)) {
+    throw new Error('overview panel is missing');
+  }
+
+  return panel;
+}
+
+function mapTabs(root: HTMLElement): HTMLButtonElement[] {
+  return [...overviewPanel(root, 0).querySelectorAll<HTMLButtonElement>('.panel__tab')];
+}
+
+function locationBody(root: HTMLElement): HTMLElement {
+  const body = overviewPanel(root, 1).querySelector(':scope > .panel__body');
+  if (!(body instanceof HTMLElement)) {
+    throw new Error('location panel is missing');
+  }
+
+  return body;
+}
+
 function school(overrides: Partial<School> = {}): School {
   return {
     id: 1,
@@ -174,18 +197,31 @@ describe('GameScreen location tree', () => {
     document.body.append(screen.element);
     screen.show(school());
 
-    expect(screen.element.querySelector('.panel__section-title')?.textContent).toBe(t('locationItems'));
-    expect([...screen.element.querySelectorAll('.panel__empty')].map((node) => node.textContent)).toContain(
-      t('itemsEmpty'),
-    );
+    const location = locationBody(screen.element);
+    const titles = () => [...location.querySelectorAll('.panel__section-title')].map((node) => node.textContent);
+    const empties = () => [...location.querySelectorAll('.panel__empty')].map((node) => node.textContent);
+    const tabs = () => [...mapTabs(screen.element)].map((node) => node.textContent);
+
+    expect(tabs()).toEqual([t('mapTitle'), t('peopleTitle')]);
+    expect(titles()).toEqual([
+      t('locationItems'),
+      t('locationCharacters'),
+      t('locationActivities'),
+      t('locationPositions'),
+    ]);
+    expect(empties()).toEqual([t('itemsEmpty'), t('charactersEmpty'), t('activitiesEmpty'), t('positionsEmpty')]);
 
     setLocale('ru');
     screen.localize();
 
-    expect(screen.element.querySelector('.panel__section-title')?.textContent).toBe(t('locationItems'));
-    expect([...screen.element.querySelectorAll('.panel__empty')].map((node) => node.textContent)).toContain(
-      t('itemsEmpty'),
-    );
+    expect(tabs()).toEqual([t('mapTitle'), t('peopleTitle')]);
+    expect(titles()).toEqual([
+      t('locationItems'),
+      t('locationCharacters'),
+      t('locationActivities'),
+      t('locationPositions'),
+    ]);
+    expect(empties()).toEqual([t('itemsEmpty'), t('charactersEmpty'), t('activitiesEmpty'), t('positionsEmpty')]);
   });
 });