feat(social): add listening activity, shared rooms and modern chat

packages/i18n/locales/ru/common.json

@@ -433,6 +433,59 @@
     "back": "Назад",
     "quiet": "Без звуков. Новые события отмечаются счётчиком.",
     "share_error": "Не удалось отправить. Попробуйте ещё раз.",
-    "attachment_unavailable": "Музыка больше недоступна."
+    "attachment_unavailable": "Музыка больше недоступна.",
+    "activity_visibility": "Показывать мой статус",
+    "visibility_nobody": "Никому",
+    "visibility_friends": "Друзьям",
+    "visibility_everyone": "Всем",
+    "activity_privacy_hint": "По умолчанию статус скрыт. Выбранная аудитория увидит трек и сможет открыть плейлист, пока вы его слушаете.",
+    "listening": "Слушает сейчас",
+    "from_playlist": "Плейлист «{{name}}»",
+    "kind_listening_request": "Хочет слушать вместе с вами",
+    "kind_listening_invite": "Приглашает на своё прослушивание",
+    "kind_listening_accepted": "Подтвердил(а) совместное прослушивание",
+    "together": "Слушать вместе",
+    "join_stream": "Подключиться к другу",
+    "invite_stream": "Пригласить на своё прослушивание",
+    "stream_choice": "Кто ведёт прослушивание",
+    "stream_hint": "Ведущий управляет треками, паузой и перемоткой. Громкость и выход — у каждого свои.",
+    "stream_requests": "Принимать запросы и приглашения от",
+    "stream_auto": "Автоматически принимать от",
+    "stream_autoplay": "Запускать звук при подключении",
+    "stream_prefs_hint": "Автопринятие работает только для разрешённой аудитории. Приглашение на своё прослушивание не передаёт управление чужим плеером.",
+    "stream_request_sent": "Запрос отправлен",
+    "stream_invite_sent": "Приглашение отправлено",
+    "stream_incoming_join": "{{name}} хочет подключиться к вам",
+    "stream_incoming_invite": "{{name}} приглашает на своё прослушивание",
+    "stream_pending": "Ждём подтверждения",
+    "stream_host": "Вы ведёте прослушивание",
+    "stream_following": "Слушаете вместе с {{name}}",
+    "stream_controls": "Плеером управляет ведущий. Громкость и лайки доступны вам.",
+    "stream_end": "Завершить эфир",
+    "stream_leave": "Выйти из прослушивания",
+    "stream_start_audio": "Начать слушать",
+    "stream_lost": "Связь с ведущим потеряна. Воспроизведение приостановлено.",
+    "stream_listeners": "Слушатели: {{count}}",
+    "stream_waiting_audio": "Подключение подтверждено. Звук включается по вашему нажатию.",
+    "friends_recommendations": "Учитывать музыку друзей в Моей волне",
+    "friends_recommendations_hint": "Добавлять немного музыки, которую друзья разрешили показывать вам. Ваш вкус остаётся главным.",
+    "messages": "Сообщения",
+    "minimize": "Свернуть чат",
+    "message_actions": "Действия с сообщением",
+    "reply": "Ответить",
+    "replying": "Ответ на сообщение",
+    "edit_message": "Редактировать",
+    "editing": "Редактирование сообщения",
+    "delete_message": "Удалить для всех",
+    "message_deleted": "Сообщение удалено",
+    "edited": "изменено",
+    "typing": "печатает…",
+    "chat_search": "Поиск в переписке",
+    "chat_no_results": "Сообщений не найдено",
+    "cancel_edit": "Отменить редактирование",
+    "cancel_reply": "Отменить ответ",
+    "emoji": "Добавить эмодзи",
+    "draft": "Черновик",
+    "new_messages": "Новые сообщения"
   }
 }