Консоль не принимает команды у остановленного сервера

Поле ввода и кнопка «Отправить» были активны всегда, хотя команда уходит
в stdin процесса: у остановленного сервера его просто нет, и панель
отвечала ошибкой уже после отправки. Теперь консоль блокируется, а
подсказка объясняет, почему.

Заодно из вывода убираются управляющие последовательности терминала.
SteamCMD раскрашивает свои сообщения, и в браузере это выглядело как
«[0mWaiting for user info...[0mOK». Чистка стоит на общем пути записи в
буфер: через него идёт и вывод сервера, и SteamCMD, и сообщения панели.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

internal/pzserver/logbuf_test.go

@@ -0,0 +1,41 @@
+package pzserver
+
+import "testing"
+
+// TestStripANSI берёт строки ровно в том виде, в каком их печатает SteamCMD:
+// в браузере коды раскраски превращались в мусор вроде "[0mOK".
+func TestStripANSI(t *testing.T) {
+	cases := map[string]string{
+		"\x1b[0mConnecting anonymously to Steam Public...\x1b[0mOK": "Connecting anonymously to Steam Public...OK",
+		"\x1b[0m Update state (0x3) reconfiguring, progress: 0.00":  " Update state (0x3) reconfiguring, progress: 0.00",
+		"\x1b[1;32mSuccess!\x1b[0m":                                 "Success!",
+		// Перемещение курсора и очистка строки — тоже CSI.
+		"\x1b[2K\x1b[1GЗагрузка": "Загрузка",
+		// Обычные строки не должны меняться.
+		"[----] Installing update...":     "[----] Installing update...",
+		"Steam Console Client (c) Valve":  "Steam Console Client (c) Valve",
+		"Мир сохранён, игроков онлайн: 3": "Мир сохранён, игроков онлайн: 3",
+		"": "",
+	}
+
+	for input, want := range cases {
+		if got := stripANSI(input); got != want {
+			t.Errorf("stripANSI(%q) = %q, ожидалось %q", input, got, want)
+		}
+	}
+}
+
+// TestAppendStripsANSI проверяет, что чистка стоит на общем пути: через буфер
+// идёт и вывод сервера, и SteamCMD, и сообщения самой панели.
+func TestAppendStripsANSI(t *testing.T) {
+	buf := newLogBuffer(10)
+	buf.append(LogLine{Stream: "task", Text: "\x1b[0mWaiting for user info...\x1b[0mOK"})
+
+	lines := buf.since(0)
+	if len(lines) != 1 {
+		t.Fatalf("строк в буфере: %d", len(lines))
+	}
+	if lines[0].Text != "Waiting for user info...OK" {
+		t.Errorf("в буфер попала строка с кодами: %q", lines[0].Text)
+	}
+}