Кнопка SteamCMD называет то, что произойдёт

«Установить / обновить через SteamCMD» одинаково выглядела и на чистой
машине, и на готовой. Теперь пока серверных файлов нет — это «Установить
сервер через SteamCMD», после установки — «Обновить сервер через
SteamCMD»; подсказка и вопрос перед запуском меняются вместе с ней.

На чистой машине подсказка вместо требования остановить сервер (его ещё
нет) говорит то, что важно знать заранее: сколько это займёт времени и
места на диске.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

web/static/index.html

@@ -114,8 +114,8 @@
       <div class="card" id="install-card">
         <h3>Серверные файлы</h3>
         <p id="install-state" class="muted"></p>
-        <button class="btn btn-primary" id="btn-install">Установить / обновить через SteamCMD</button>
-        <p class="muted small">Сервер должен быть остановлен. Обновление занимает несколько минут — прогресс виден во вкладке «Консоль».</p>
+        <button class="btn btn-primary" id="btn-install">Установить сервер через SteamCMD</button>
+        <p class="muted small" id="install-hint">Займёт несколько минут и около 3 ГБ на диске — прогресс виден во вкладке «Консоль».</p>
       </div>
     </section>