mrleo1nidandClaude Opus 5
9a224bc070
Язык выбирается в шапке панели, а до первого выбора берётся из настроек браузера. Переведены интерфейс, подписи и описания всех параметров конфигов, ошибки API и служебные сообщения менеджера в консоли. Подписи параметров вынесены из app.js в hints-<язык>.json: их больше четырёхсот на язык, и грузить чужой язык незачем. Сообщения менеджера переводятся на выходе из API по словарю, где ключом служит русская фраза из кода, — вывод самого игрового сервера через него проходит без изменений. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
673 lines
37 KiB
JavaScript
673 lines
37 KiB
JavaScript
"use strict";
|
|
|
|
// ---------------------------------------------------------------------------
|
|
// Локализация интерфейса
|
|
// ---------------------------------------------------------------------------
|
|
// Язык выбирается человеком и хранится в localStorage; пока выбора не было,
|
|
// панель ориентируется на язык браузера. Строки лежат плоским словарём:
|
|
// ключ -> текст, подстановки записываются как {name}.
|
|
|
|
const LANG_KEY = "pzm-lang";
|
|
const LANGS = ["ru", "en"];
|
|
const FALLBACK_LANG = "en";
|
|
|
|
function detectLang() {
|
|
let saved = null;
|
|
try {
|
|
saved = localStorage.getItem(LANG_KEY);
|
|
} catch (error) {
|
|
// Приватный режим может запрещать хранилище — тогда просто определяем язык.
|
|
}
|
|
if (LANGS.includes(saved)) return saved;
|
|
|
|
const preferred = navigator.languages && navigator.languages.length
|
|
? navigator.languages
|
|
: [navigator.language || ""];
|
|
for (const tag of preferred) {
|
|
const code = String(tag).toLowerCase().split("-")[0];
|
|
if (LANGS.includes(code)) return code;
|
|
}
|
|
return FALLBACK_LANG;
|
|
}
|
|
|
|
const LANG = detectLang();
|
|
|
|
// Сервер отдаёт свои сообщения об ошибках на языке панели, и узнаёт его из
|
|
// куки: заголовок Accept-Language говорит о браузере, а не о выборе человека.
|
|
document.cookie = `pzm_lang=${LANG}; path=/; max-age=31536000; samesite=lax`;
|
|
document.documentElement.lang = LANG;
|
|
|
|
function setLang(lang) {
|
|
if (!LANGS.includes(lang) || lang === LANG) return;
|
|
try {
|
|
localStorage.setItem(LANG_KEY, lang);
|
|
} catch (error) {
|
|
// Без хранилища выбор не переживёт перезагрузку, но применится сейчас.
|
|
}
|
|
document.cookie = `pzm_lang=${lang}; path=/; max-age=31536000; samesite=lax`;
|
|
// Перерисовать всё на месте было бы можно, но перезагрузка честнее: она
|
|
// заново читает и подписи параметров, и данные с сервера.
|
|
location.reload();
|
|
}
|
|
|
|
// t возвращает строку по ключу. Неизвестный ключ — это ошибка перевода, а не
|
|
// повод показать пустое место: отдаём сам ключ, его видно при проверке.
|
|
function t(key, vars) {
|
|
const table = STRINGS[LANG] || {};
|
|
let text = table[key];
|
|
if (text === undefined) text = (STRINGS[FALLBACK_LANG] || {})[key];
|
|
if (text === undefined) return key;
|
|
if (!vars) return text;
|
|
return text.replace(/\{(\w+)\}/g, (match, name) =>
|
|
(vars[name] === undefined ? match : String(vars[name])));
|
|
}
|
|
|
|
// Разметка помечена атрибутами: data-i18n ставит текст, а варианты с суффиксом
|
|
// — соответствующий атрибут. Так HTML остаётся читаемым и не обрастает кодом.
|
|
function applyStaticTranslations(root = document) {
|
|
root.querySelectorAll("[data-i18n]").forEach((el) => {
|
|
el.textContent = t(el.dataset.i18n);
|
|
});
|
|
root.querySelectorAll("[data-i18n-html]").forEach((el) => {
|
|
el.innerHTML = t(el.dataset.i18nHtml);
|
|
});
|
|
root.querySelectorAll("[data-i18n-placeholder]").forEach((el) => {
|
|
el.placeholder = t(el.dataset.i18nPlaceholder);
|
|
});
|
|
root.querySelectorAll("[data-i18n-title]").forEach((el) => {
|
|
el.title = t(el.dataset.i18nTitle);
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
const STRINGS = {
|
|
ru: {
|
|
"lang.label": "Язык",
|
|
|
|
"auth.subtitle": "Управление сервером Project Zomboid",
|
|
"auth.subtitleSetup": "Создайте учётную запись администратора",
|
|
"auth.token": "Код первичной настройки",
|
|
"auth.tokenHint": "Код напечатан в журнале менеджера при запуске: <code>journalctl -u pzmanager</code>",
|
|
"auth.login": "Логин",
|
|
"auth.password": "Пароль",
|
|
"auth.signIn": "Войти",
|
|
"auth.createAdmin": "Создать администратора",
|
|
"auth.expired": "Сессия истекла, войдите заново",
|
|
|
|
"error.http": "Ошибка {status}",
|
|
"error.offline": "Нет связи с менеджером",
|
|
|
|
"btn.start": "Запустить",
|
|
"btn.stop": "Остановить",
|
|
"btn.restart": "Перезапустить",
|
|
"btn.cancelRestart": "Отменить перезапуск",
|
|
"btn.logout": "Выйти",
|
|
"btn.cancel": "Отменить",
|
|
"btn.save": "Сохранить",
|
|
"btn.saveCount": "Сохранить ({count})",
|
|
"btn.delete": "Удалить",
|
|
|
|
"state.stopped": "Остановлен",
|
|
"state.restarting": "Ждёт перезапуска",
|
|
"state.starting": "Запускается",
|
|
"state.running": "Работает",
|
|
"state.stopping": "Останавливается",
|
|
"state.restartIn": "Перезапуск через {sec} с",
|
|
|
|
"tab.overview": "Обзор",
|
|
"tab.console": "Консоль",
|
|
"tab.config": "Конфиг сервера",
|
|
"tab.sandbox": "Песочница",
|
|
"tab.mods": "Моды",
|
|
"tab.backups": "Бэкапы",
|
|
"tab.profiles": "Профили",
|
|
"tab.settings": "Настройки",
|
|
|
|
"overview.stateCard": "Состояние",
|
|
"overview.playersCard": "Игроки онлайн",
|
|
"overview.processCard": "Процесс сервера",
|
|
"overview.hostCard": "Хост",
|
|
"overview.cpu": "CPU",
|
|
"overview.memory": "Память",
|
|
"overview.threads": "Потоки",
|
|
"overview.ramFree": "ОЗУ свободно",
|
|
"overview.load": "Load average",
|
|
"overview.diskFree": "Диск свободно",
|
|
"overview.uptime": "Работает: {value}",
|
|
"overview.profile": "Профиль: {title}",
|
|
"overview.lastExit": "Последнее завершение: {reason}",
|
|
"overview.memoryOf": "{free} из {total}",
|
|
"overview.loadCores": "{load} на {count} ядер",
|
|
|
|
"install.card": "Серверные файлы",
|
|
"install.installed": "Серверные файлы установлены.",
|
|
"install.missing": "Серверные файлы не найдены — сервер ещё не установлен.",
|
|
"install.install": "Установить сервер через SteamCMD",
|
|
"install.update": "Обновить сервер через SteamCMD",
|
|
"install.hintInstall": "Займёт несколько минут и около 3 ГБ на диске — прогресс виден во вкладке «Консоль».",
|
|
"install.hintUpdate": "Сервер должен быть остановлен. Обновление занимает несколько минут — прогресс виден во вкладке «Консоль».",
|
|
"install.confirmInstall": "Установить сервер через SteamCMD?",
|
|
"install.confirmUpdate": "Обновить серверные файлы через SteamCMD?",
|
|
"install.started": "Задача запущена — следите за вкладкой «Консоль»",
|
|
|
|
"confirm.stop": "Остановить игровой сервер? Игроки будут отключены.",
|
|
"confirm.restart": "Перезапустить сервер? Игроки будут отключены.",
|
|
|
|
"task.done": "{name} — готово",
|
|
|
|
"console.autoscroll": "Прокручивать за выводом",
|
|
"console.filter": "Фильтр по строке…",
|
|
"console.clear": "Очистить экран",
|
|
"console.placeholder": "Команда сервера, например: players, save, quit",
|
|
"console.placeholderOffline": "Сервер остановлен — консоль принимает команды только на работающем",
|
|
"console.send": "Отправить",
|
|
"console.help": "Полезные команды: <code>players</code>, <code>save</code>, <code>servermsg \"текст\"</code>, <code>kickuser \"ник\"</code>, <code>banuser \"ник\"</code>, <code>checkModsNeedUpdate</code>.",
|
|
|
|
"config.title": "Конфигурация сервера",
|
|
"config.search": "Поиск параметра…",
|
|
"config.saved": "Конфиг сохранён. Изменения применятся после перезапуска сервера.",
|
|
"config.noChanges": "Нет изменений",
|
|
"config.changedCount": "Изменено параметров: {count}",
|
|
"config.noChangesTitle": "Изменений нет",
|
|
"config.yes": "да",
|
|
"config.no": "нет",
|
|
"config.anticheatLabel": "Античит: проверка {number}",
|
|
"config.anticheatHint": "Одна из встроенных проверок. Отключайте только при ложных срабатываниях.",
|
|
|
|
"sandbox.title": "Настройки песочницы",
|
|
"sandbox.saved": "Песочница сохранена. Часть параметров действует только на новый мир.",
|
|
|
|
"group.other": "Прочее",
|
|
"group.config.general": "Основное",
|
|
"group.config.access": "Доступ и учётные записи",
|
|
"group.config.network": "Сеть и порты",
|
|
"group.config.pvp": "PVP и урон",
|
|
"group.config.world": "Мир и правила",
|
|
"group.config.backups": "Бэкапы самой игры",
|
|
"group.config.mods": "Моды",
|
|
"group.config.chat": "Чат и голос",
|
|
"group.config.badwords": "Фильтр брани",
|
|
"group.config.visibility": "Видимость игроков",
|
|
"group.config.safehouse": "Убежища",
|
|
"group.config.factions": "Фракции и войны",
|
|
"group.config.radio": "Рации",
|
|
"group.config.discord": "Discord",
|
|
"group.config.anticheat": "Античит и журналы",
|
|
"group.config.vehicles": "Транспорт",
|
|
|
|
"group.sandbox.zombies": "Зомби",
|
|
"group.sandbox.world": "Мир и время",
|
|
"group.sandbox.weather": "Погода",
|
|
"group.sandbox.loot": "Лут и предметы",
|
|
"group.sandbox.character": "Персонаж и навыки",
|
|
"group.sandbox.food": "Еда, вода и хозяйство",
|
|
"group.sandbox.animals": "Животные",
|
|
"group.sandbox.vehicles": "Транспорт",
|
|
"group.sandbox.firearms": "Огнестрельное оружие",
|
|
"group.sandbox.power": "Электричество и огонь",
|
|
"group.sandbox.service": "Служебное",
|
|
"group.sandbox.ZombieLore": "Зомби: повадки и характеристики",
|
|
"group.sandbox.ZombieConfig": "Зомби: популяция и респавн",
|
|
"group.sandbox.MultiplierConfig": "Множители опыта навыков",
|
|
"group.sandbox.Map": "Карта",
|
|
"group.sandbox.Basement": "Подвалы",
|
|
|
|
"mods.title": "Моды",
|
|
"mods.subtitle": "Галочка включает мод, перетаскивание задаёт порядок загрузки. Сервер сам скачивает моды из мастерской при запуске.",
|
|
"mods.inputPlaceholder": "Ссылка на мод или коллекцию, либо просто ID",
|
|
"mods.add": "Добавить мод",
|
|
"mods.addCollection": "Добавить коллекцию",
|
|
"mods.collectionHint": "Коллекция разворачивается в список входящих в неё модов. Сами файлы сервер скачивает сам при запуске — после этого моды можно включать галочками.",
|
|
"mods.search": "Поиск по названию…",
|
|
"mods.onlyEnabled": "Только включённые",
|
|
"mods.mapsTitle": "Карты (Map)",
|
|
"mods.mapsPlaceholder": "Например: Muldraugh, KY",
|
|
"mods.mapsHint": "Каждая карта с новой строки. Первой должна идти карта мода, последней — базовая.",
|
|
"mods.summary": "Модов: {total}, включено: {enabled}, пакетов мастерской: {workshop}",
|
|
"mods.local": "локальный мод",
|
|
"mods.notFound": "файлы не найдены — сервер скачает их при запуске",
|
|
"mods.notDownloaded": "ещё не скачан — включить можно после запуска сервера",
|
|
"mods.unnamed": "Мод {id}",
|
|
"mods.unknownID": "Mod ID неизвестен",
|
|
"mods.dragTitle": "Перетащите, чтобы изменить порядок",
|
|
"mods.dragDisabled": "Порядок задаётся у включённых модов",
|
|
"mods.toggleTitle": "Включить мод на сервере",
|
|
"mods.up": "Выше",
|
|
"mods.down": "Ниже",
|
|
"mods.remove": "Убрать",
|
|
"mods.empty": "Ничего не найдено",
|
|
"mods.unsaved": "Есть несохранённые изменения",
|
|
"mods.badInput": "Не похоже на ссылку или ID мода",
|
|
"mods.duplicate": "Этот мод уже в списке",
|
|
"mods.needCollection": "Вставьте ссылку на коллекцию или её ID",
|
|
"mods.collectionAdded": "Из коллекции добавлено модов: {added} (всего в ней {total})",
|
|
"mods.collectionKnown": "Все {total} модов коллекции уже были в списке",
|
|
"mods.saved": "Список модов сохранён. Перезапустите сервер, чтобы он их подтянул.",
|
|
|
|
"backups.title": "Резервные копии",
|
|
"backups.note": "Бэкап снимается с активного профиля: его мир и конфиги.",
|
|
"backups.notePlaceholder": "Пометка (необязательно)",
|
|
"backups.create": "Создать бэкап",
|
|
"backups.colArchive": "Архив",
|
|
"backups.colProfile": "Профиль",
|
|
"backups.colSize": "Размер",
|
|
"backups.colCreated": "Создан",
|
|
"backups.download": "Скачать",
|
|
"backups.restore": "Восстановить",
|
|
"backups.empty": "Пока ни одного архива",
|
|
"backups.started": "Бэкап запущен — прогресс во вкладке «Консоль»",
|
|
"backups.confirmRestore": "Восстановить мир из {name}? Текущий мир будет перезаписан.\nПеред восстановлением менеджер сам сделает страховочный бэкап.",
|
|
"backups.restoreStarted": "Восстановление запущено",
|
|
"backups.confirmDelete": "Удалить архив {name}? Это действие необратимо.",
|
|
"backups.deleted": "Архив удалён",
|
|
|
|
"profiles.title": "Профили серверов",
|
|
"profiles.subtitle": "У каждого профиля свой мир, конфиг, песочница и набор модов. Одновременно работает один — переключать можно на остановленном сервере.",
|
|
"profiles.picker": "Профиль",
|
|
"profiles.pickerTitle": "Профиль сервера: свой мир, конфиг и моды",
|
|
"profiles.pickerLocked": "Остановите сервер, чтобы переключить профиль",
|
|
"profiles.active": "активный",
|
|
"profiles.worldReady": "мир создан",
|
|
"profiles.configured": "настроен, мир ещё не создан",
|
|
"profiles.never": "ни разу не запускался",
|
|
"profiles.name": "Название",
|
|
"profiles.memoryMax": "Память JVM, максимум",
|
|
"profiles.memoryMin": "Память JVM, начальная",
|
|
"profiles.memoryMinPlaceholder": "не задана",
|
|
"profiles.memoryMinHint": "Пусто — JVM берёт память по мере надобности. Если задать, она займёт этот объём сразу при старте и не сможет подняться, когда его нет.",
|
|
"profiles.adminPassword": "Пароль админа игры",
|
|
"profiles.adminPasswordSet": "пароль задан",
|
|
"profiles.adminPasswordUnset": "не задан",
|
|
"profiles.activate": "Сделать активным",
|
|
"profiles.memoryExample": "Например 4g",
|
|
"profiles.memoryHost": "На машине {total} ОЗУ, свободно {free}. Оставьте запас системе.",
|
|
"profiles.switched": "Активный профиль переключён",
|
|
"profiles.saved": "Профиль сохранён",
|
|
"profiles.confirmDelete": "Убрать профиль {id} из панели?\n\nМир и конфиги останутся на диске — профиль можно вернуть, создав его с тем же идентификатором.",
|
|
"profiles.deleted": "Профиль удалён",
|
|
"profiles.created": "Профиль создан",
|
|
"profiles.newTitle": "Новый профиль",
|
|
"profiles.id": "Идентификатор",
|
|
"profiles.idHint": "Латиница, цифры, дефис. Станет именем конфига и папки мира.",
|
|
"profiles.nameHint": "Как профиль подписан в панели.",
|
|
"profiles.namePlaceholder": "Сборка с модами",
|
|
"profiles.memory": "Память JVM",
|
|
"profiles.memoryHint": "Применяется при запуске этого профиля.",
|
|
"profiles.copyFrom": "Скопировать настройки из",
|
|
"profiles.copyHint": "Копирует .ini и настройки песочницы. Мир останется новым.",
|
|
"profiles.copyNone": "не копировать",
|
|
"profiles.create": "Создать профиль",
|
|
|
|
"settings.versionTitle": "Версия панели",
|
|
"settings.title": "Настройки менеджера",
|
|
"settings.save": "Сохранить настройки",
|
|
"settings.saveCount": "Сохранить настройки ({count})",
|
|
"settings.changedCount": "Изменено полей: {count}",
|
|
"settings.saved": "Настройки сохранены",
|
|
"settings.configPath": "Файл конфигурации: {path}",
|
|
"settings.usersTitle": "Пользователи панели",
|
|
|
|
"settings.listen": "Адрес веб-панели",
|
|
"settings.listenHint": "Например 127.0.0.1:8080. Применится после перезапуска pzmanager",
|
|
"settings.serverDir": "Директория сервера",
|
|
"settings.serverDirHint": "Куда SteamCMD ставит файлы Project Zomboid",
|
|
"settings.zomboidDir": "Директория данных (~/Zomboid)",
|
|
"settings.zomboidDirHint": "Здесь лежат миры, конфиги и логи игры",
|
|
"settings.steamcmdPath": "Путь к steamcmd.sh",
|
|
"settings.steamcmdPathHint": "Пусто — найти в PATH или скачать автоматически",
|
|
"settings.autostart": "Запускать сервер вместе с менеджером",
|
|
"settings.autorestart": "Поднимать сервер после падения",
|
|
"settings.stopTimeout": "Таймаут остановки, сек",
|
|
"settings.stopTimeoutHint": "Сколько ждать после команды quit до SIGTERM",
|
|
"settings.logBuffer": "Строк консоли в памяти",
|
|
"settings.backupDir": "Директория бэкапов",
|
|
"settings.backupSchedule": "Автобэкап, минут",
|
|
"settings.backupScheduleHint": "0 — отключить автоматические бэкапы",
|
|
"settings.backupKeep": "Хранить архивов",
|
|
"settings.backupKeepHint": "0 — не удалять старые",
|
|
"settings.backupStopServer": "Останавливать сервер на время бэкапа",
|
|
"settings.backupStopServerHint": "Даёт согласованный снимок, но выкидывает игроков",
|
|
|
|
"users.loginPlaceholder": "Логин",
|
|
"users.passwordPlaceholder": "Пароль (минимум 8 символов)",
|
|
"users.add": "Добавить пользователя",
|
|
"users.changePassword": "Сменить пароль",
|
|
"users.newPassword": "Новый пароль для {login} (минимум 8 символов):",
|
|
"users.passwordChanged": "Пароль изменён",
|
|
"users.confirmDelete": "Удалить пользователя {login}?",
|
|
"users.deleted": "Пользователь удалён",
|
|
"users.added": "Пользователь добавлен",
|
|
|
|
"update.checking": "Проверяю обновления…",
|
|
"update.check": "Проверить",
|
|
"update.apply": "Обновить",
|
|
"update.applyTo": "Обновить до {version}",
|
|
"update.restart": "Перезапустить панель",
|
|
"update.restartTitle": "Перезапустить службу панели",
|
|
"update.restartUnavailable": "Недоступно: панель не может управлять своей службой",
|
|
"update.failed": "Не удалось проверить обновления: {error}",
|
|
"update.available": "Доступна версия {version}",
|
|
"update.manual": "Обновить можно командой: {command}",
|
|
"update.current": "Установлена последняя версия ({version})",
|
|
"update.unknown": "Сведений о релизах нет",
|
|
"update.whatsNew": "Что нового",
|
|
"update.whatsNewCount": "Что нового (версий: {count})",
|
|
"update.noNotes": "Описание не заполнено",
|
|
"update.fullNotes": "Полное описание релизов",
|
|
"update.hasNew": "Есть новая версия: {version}",
|
|
"update.upToDate": "Обновлений нет",
|
|
"update.confirm": "Обновить панель до {version}?\n\nИгровой сервер будет остановлен, панель перезапустится.",
|
|
"update.started": "Обновление запущено",
|
|
"update.follow": "Ход обновления: journalctl -u pzmanager-update -f",
|
|
"update.confirmRestart": "Перезапустить панель?\n\nИгровой сервер будет остановлен.",
|
|
"update.restarting": "Панель перезапускается",
|
|
"update.waiting": "{message} — жду, пока панель поднимется",
|
|
"update.waitingState": "{message}…",
|
|
"update.timeout": "Панель не поднялась за пять минут — проверьте journalctl -u pzmanager",
|
|
|
|
"unit.b": "Б",
|
|
"unit.kb": "КБ",
|
|
"unit.mb": "МБ",
|
|
"unit.gb": "ГБ",
|
|
"unit.tb": "ТБ",
|
|
"unit.days": "{value} д",
|
|
"unit.hours": "{value} ч",
|
|
"unit.minutes": "{value} мин",
|
|
"locale.tag": "ru-RU",
|
|
},
|
|
|
|
en: {
|
|
"lang.label": "Language",
|
|
|
|
"auth.subtitle": "Project Zomboid server management",
|
|
"auth.subtitleSetup": "Create an administrator account",
|
|
"auth.token": "Setup code",
|
|
"auth.tokenHint": "The code is printed to the manager log at startup: <code>journalctl -u pzmanager</code>",
|
|
"auth.login": "Login",
|
|
"auth.password": "Password",
|
|
"auth.signIn": "Sign in",
|
|
"auth.createAdmin": "Create administrator",
|
|
"auth.expired": "Session expired, please sign in again",
|
|
|
|
"error.http": "Error {status}",
|
|
"error.offline": "No connection to the manager",
|
|
|
|
"btn.start": "Start",
|
|
"btn.stop": "Stop",
|
|
"btn.restart": "Restart",
|
|
"btn.cancelRestart": "Cancel restart",
|
|
"btn.logout": "Sign out",
|
|
"btn.cancel": "Cancel",
|
|
"btn.save": "Save",
|
|
"btn.saveCount": "Save ({count})",
|
|
"btn.delete": "Delete",
|
|
|
|
"state.stopped": "Stopped",
|
|
"state.restarting": "Waiting to restart",
|
|
"state.starting": "Starting",
|
|
"state.running": "Running",
|
|
"state.stopping": "Stopping",
|
|
"state.restartIn": "Restarting in {sec} s",
|
|
|
|
"tab.overview": "Overview",
|
|
"tab.console": "Console",
|
|
"tab.config": "Server config",
|
|
"tab.sandbox": "Sandbox",
|
|
"tab.mods": "Mods",
|
|
"tab.backups": "Backups",
|
|
"tab.profiles": "Profiles",
|
|
"tab.settings": "Settings",
|
|
|
|
"overview.stateCard": "State",
|
|
"overview.playersCard": "Players online",
|
|
"overview.processCard": "Server process",
|
|
"overview.hostCard": "Host",
|
|
"overview.cpu": "CPU",
|
|
"overview.memory": "Memory",
|
|
"overview.threads": "Threads",
|
|
"overview.ramFree": "RAM free",
|
|
"overview.load": "Load average",
|
|
"overview.diskFree": "Disk free",
|
|
"overview.uptime": "Uptime: {value}",
|
|
"overview.profile": "Profile: {title}",
|
|
"overview.lastExit": "Last exit: {reason}",
|
|
"overview.memoryOf": "{free} of {total}",
|
|
"overview.loadCores": "{load} on {count} cores",
|
|
|
|
"install.card": "Server files",
|
|
"install.installed": "Server files are installed.",
|
|
"install.missing": "Server files not found — the server is not installed yet.",
|
|
"install.install": "Install server via SteamCMD",
|
|
"install.update": "Update server via SteamCMD",
|
|
"install.hintInstall": "Takes a few minutes and about 3 GB of disk space — watch the progress on the Console tab.",
|
|
"install.hintUpdate": "The server must be stopped. The update takes a few minutes — watch the progress on the Console tab.",
|
|
"install.confirmInstall": "Install the server via SteamCMD?",
|
|
"install.confirmUpdate": "Update the server files via SteamCMD?",
|
|
"install.started": "Task started — watch the Console tab",
|
|
|
|
"confirm.stop": "Stop the game server? Players will be disconnected.",
|
|
"confirm.restart": "Restart the server? Players will be disconnected.",
|
|
|
|
"task.done": "{name} — done",
|
|
|
|
"console.autoscroll": "Scroll with output",
|
|
"console.filter": "Filter by text…",
|
|
"console.clear": "Clear screen",
|
|
"console.placeholder": "Server command, for example: players, save, quit",
|
|
"console.placeholderOffline": "Server stopped — the console only accepts commands while it runs",
|
|
"console.send": "Send",
|
|
"console.help": "Handy commands: <code>players</code>, <code>save</code>, <code>servermsg \"text\"</code>, <code>kickuser \"name\"</code>, <code>banuser \"name\"</code>, <code>checkModsNeedUpdate</code>.",
|
|
|
|
"config.title": "Server configuration",
|
|
"config.search": "Find a setting…",
|
|
"config.saved": "Config saved. Changes apply after a server restart.",
|
|
"config.noChanges": "Nothing changed",
|
|
"config.changedCount": "Settings changed: {count}",
|
|
"config.noChangesTitle": "No changes",
|
|
"config.yes": "yes",
|
|
"config.no": "no",
|
|
"config.anticheatLabel": "Anti-cheat: check {number}",
|
|
"config.anticheatHint": "One of the built-in checks. Disable it only if it fires on legitimate players.",
|
|
|
|
"sandbox.title": "Sandbox settings",
|
|
"sandbox.saved": "Sandbox saved. Some settings only affect a freshly created world.",
|
|
|
|
"group.other": "Other",
|
|
"group.config.general": "General",
|
|
"group.config.access": "Access and accounts",
|
|
"group.config.network": "Network and ports",
|
|
"group.config.pvp": "PVP and damage",
|
|
"group.config.world": "World and rules",
|
|
"group.config.backups": "In-game backups",
|
|
"group.config.mods": "Mods",
|
|
"group.config.chat": "Chat and voice",
|
|
"group.config.badwords": "Profanity filter",
|
|
"group.config.visibility": "Player visibility",
|
|
"group.config.safehouse": "Safehouses",
|
|
"group.config.factions": "Factions and wars",
|
|
"group.config.radio": "Radio",
|
|
"group.config.discord": "Discord",
|
|
"group.config.anticheat": "Anti-cheat and logs",
|
|
"group.config.vehicles": "Vehicles",
|
|
|
|
"group.sandbox.zombies": "Zombies",
|
|
"group.sandbox.world": "World and time",
|
|
"group.sandbox.weather": "Weather",
|
|
"group.sandbox.loot": "Loot and items",
|
|
"group.sandbox.character": "Character and skills",
|
|
"group.sandbox.food": "Food, water and farming",
|
|
"group.sandbox.animals": "Animals",
|
|
"group.sandbox.vehicles": "Vehicles",
|
|
"group.sandbox.firearms": "Firearms",
|
|
"group.sandbox.power": "Power and fire",
|
|
"group.sandbox.service": "Service",
|
|
"group.sandbox.ZombieLore": "Zombies: behaviour and traits",
|
|
"group.sandbox.ZombieConfig": "Zombies: population and respawn",
|
|
"group.sandbox.MultiplierConfig": "Skill XP multipliers",
|
|
"group.sandbox.Map": "Map",
|
|
"group.sandbox.Basement": "Basements",
|
|
|
|
"mods.title": "Mods",
|
|
"mods.subtitle": "The checkbox enables a mod, dragging sets the load order. The server downloads mods from the Workshop on startup.",
|
|
"mods.inputPlaceholder": "Link to a mod or collection, or just an ID",
|
|
"mods.add": "Add mod",
|
|
"mods.addCollection": "Add collection",
|
|
"mods.collectionHint": "A collection expands into the list of mods it contains. The server downloads the files itself on startup — after that the mods can be enabled with checkboxes.",
|
|
"mods.search": "Search by name…",
|
|
"mods.onlyEnabled": "Enabled only",
|
|
"mods.mapsTitle": "Maps (Map)",
|
|
"mods.mapsPlaceholder": "For example: Muldraugh, KY",
|
|
"mods.mapsHint": "One map per line. The mod map goes first, the base map last.",
|
|
"mods.summary": "Mods: {total}, enabled: {enabled}, Workshop items: {workshop}",
|
|
"mods.local": "local mod",
|
|
"mods.notFound": "files not found — the server will download them on startup",
|
|
"mods.notDownloaded": "not downloaded yet — can be enabled after a server start",
|
|
"mods.unnamed": "Mod {id}",
|
|
"mods.unknownID": "Mod ID unknown",
|
|
"mods.dragTitle": "Drag to change the order",
|
|
"mods.dragDisabled": "Order applies to enabled mods only",
|
|
"mods.toggleTitle": "Enable the mod on the server",
|
|
"mods.up": "Up",
|
|
"mods.down": "Down",
|
|
"mods.remove": "Remove",
|
|
"mods.empty": "Nothing found",
|
|
"mods.unsaved": "There are unsaved changes",
|
|
"mods.badInput": "That does not look like a mod link or ID",
|
|
"mods.duplicate": "This mod is already on the list",
|
|
"mods.needCollection": "Paste a collection link or its ID",
|
|
"mods.collectionAdded": "Mods added from the collection: {added} (of {total} in it)",
|
|
"mods.collectionKnown": "All {total} mods of the collection were already on the list",
|
|
"mods.saved": "Mod list saved. Restart the server so it picks them up.",
|
|
|
|
"backups.title": "Backups",
|
|
"backups.note": "The backup is taken from the active profile: its world and configs.",
|
|
"backups.notePlaceholder": "Note (optional)",
|
|
"backups.create": "Create backup",
|
|
"backups.colArchive": "Archive",
|
|
"backups.colProfile": "Profile",
|
|
"backups.colSize": "Size",
|
|
"backups.colCreated": "Created",
|
|
"backups.download": "Download",
|
|
"backups.restore": "Restore",
|
|
"backups.empty": "No archives yet",
|
|
"backups.started": "Backup started — progress on the Console tab",
|
|
"backups.confirmRestore": "Restore the world from {name}? The current world will be overwritten.\nThe manager takes a safety backup first.",
|
|
"backups.restoreStarted": "Restore started",
|
|
"backups.confirmDelete": "Delete the archive {name}? This cannot be undone.",
|
|
"backups.deleted": "Archive deleted",
|
|
|
|
"profiles.title": "Server profiles",
|
|
"profiles.subtitle": "Every profile has its own world, config, sandbox and mod set. Only one runs at a time — switch it while the server is stopped.",
|
|
"profiles.picker": "Profile",
|
|
"profiles.pickerTitle": "Server profile: its own world, config and mods",
|
|
"profiles.pickerLocked": "Stop the server to switch the profile",
|
|
"profiles.active": "active",
|
|
"profiles.worldReady": "world created",
|
|
"profiles.configured": "configured, world not created yet",
|
|
"profiles.never": "never started",
|
|
"profiles.name": "Name",
|
|
"profiles.memoryMax": "JVM memory, maximum",
|
|
"profiles.memoryMin": "JVM memory, initial",
|
|
"profiles.memoryMinPlaceholder": "not set",
|
|
"profiles.memoryMinHint": "Empty — the JVM takes memory as it needs it. If set, it grabs that much at startup and fails to start when the machine has less.",
|
|
"profiles.adminPassword": "Game admin password",
|
|
"profiles.adminPasswordSet": "password set",
|
|
"profiles.adminPasswordUnset": "not set",
|
|
"profiles.activate": "Make active",
|
|
"profiles.memoryExample": "For example 4g",
|
|
"profiles.memoryHost": "The machine has {total} of RAM, {free} free. Leave some for the system.",
|
|
"profiles.switched": "Active profile switched",
|
|
"profiles.saved": "Profile saved",
|
|
"profiles.confirmDelete": "Remove the profile {id} from the panel?\n\nThe world and configs stay on disk — the profile can be brought back by creating it with the same identifier.",
|
|
"profiles.deleted": "Profile deleted",
|
|
"profiles.created": "Profile created",
|
|
"profiles.newTitle": "New profile",
|
|
"profiles.id": "Identifier",
|
|
"profiles.idHint": "Latin letters, digits, hyphen. Becomes the config name and the world folder.",
|
|
"profiles.nameHint": "How the profile is labelled in the panel.",
|
|
"profiles.namePlaceholder": "Modded run",
|
|
"profiles.memory": "JVM memory",
|
|
"profiles.memoryHint": "Applied when this profile starts.",
|
|
"profiles.copyFrom": "Copy settings from",
|
|
"profiles.copyHint": "Copies the .ini and the sandbox settings. The world stays new.",
|
|
"profiles.copyNone": "do not copy",
|
|
"profiles.create": "Create profile",
|
|
|
|
"settings.versionTitle": "Panel version",
|
|
"settings.title": "Manager settings",
|
|
"settings.save": "Save settings",
|
|
"settings.saveCount": "Save settings ({count})",
|
|
"settings.changedCount": "Fields changed: {count}",
|
|
"settings.saved": "Settings saved",
|
|
"settings.configPath": "Configuration file: {path}",
|
|
"settings.usersTitle": "Panel users",
|
|
|
|
"settings.listen": "Web panel address",
|
|
"settings.listenHint": "For example 127.0.0.1:8080. Applies after a pzmanager restart",
|
|
"settings.serverDir": "Server directory",
|
|
"settings.serverDirHint": "Where SteamCMD installs the Project Zomboid files",
|
|
"settings.zomboidDir": "Data directory (~/Zomboid)",
|
|
"settings.zomboidDirHint": "Worlds, configs and game logs live here",
|
|
"settings.steamcmdPath": "Path to steamcmd.sh",
|
|
"settings.steamcmdPathHint": "Empty — look it up in PATH or download automatically",
|
|
"settings.autostart": "Start the server together with the manager",
|
|
"settings.autorestart": "Bring the server back up after a crash",
|
|
"settings.stopTimeout": "Stop timeout, sec",
|
|
"settings.stopTimeoutHint": "How long to wait after the quit command before SIGTERM",
|
|
"settings.logBuffer": "Console lines kept in memory",
|
|
"settings.backupDir": "Backup directory",
|
|
"settings.backupSchedule": "Auto backup, minutes",
|
|
"settings.backupScheduleHint": "0 — turn automatic backups off",
|
|
"settings.backupKeep": "Archives to keep",
|
|
"settings.backupKeepHint": "0 — never delete old ones",
|
|
"settings.backupStopServer": "Stop the server while backing up",
|
|
"settings.backupStopServerHint": "Gives a consistent snapshot, but kicks the players",
|
|
|
|
"users.loginPlaceholder": "Login",
|
|
"users.passwordPlaceholder": "Password (at least 8 characters)",
|
|
"users.add": "Add user",
|
|
"users.changePassword": "Change password",
|
|
"users.newPassword": "New password for {login} (at least 8 characters):",
|
|
"users.passwordChanged": "Password changed",
|
|
"users.confirmDelete": "Delete the user {login}?",
|
|
"users.deleted": "User deleted",
|
|
"users.added": "User added",
|
|
|
|
"update.checking": "Checking for updates…",
|
|
"update.check": "Check",
|
|
"update.apply": "Update",
|
|
"update.applyTo": "Update to {version}",
|
|
"update.restart": "Restart panel",
|
|
"update.restartTitle": "Restart the panel service",
|
|
"update.restartUnavailable": "Unavailable: the panel cannot manage its own service",
|
|
"update.failed": "Could not check for updates: {error}",
|
|
"update.available": "Version {version} is available",
|
|
"update.manual": "Update with this command: {command}",
|
|
"update.current": "The latest version is installed ({version})",
|
|
"update.unknown": "No release information",
|
|
"update.whatsNew": "What's new",
|
|
"update.whatsNewCount": "What's new ({count} versions)",
|
|
"update.noNotes": "No description",
|
|
"update.fullNotes": "Full release notes",
|
|
"update.hasNew": "A new version is available: {version}",
|
|
"update.upToDate": "No updates",
|
|
"update.confirm": "Update the panel to {version}?\n\nThe game server will be stopped and the panel will restart.",
|
|
"update.started": "Update started",
|
|
"update.follow": "Update progress: journalctl -u pzmanager-update -f",
|
|
"update.confirmRestart": "Restart the panel?\n\nThe game server will be stopped.",
|
|
"update.restarting": "The panel is restarting",
|
|
"update.waiting": "{message} — waiting for the panel to come back",
|
|
"update.waitingState": "{message}…",
|
|
"update.timeout": "The panel did not come back within five minutes — check journalctl -u pzmanager",
|
|
|
|
"unit.b": "B",
|
|
"unit.kb": "KB",
|
|
"unit.mb": "MB",
|
|
"unit.gb": "GB",
|
|
"unit.tb": "TB",
|
|
"unit.days": "{value} d",
|
|
"unit.hours": "{value} h",
|
|
"unit.minutes": "{value} min",
|
|
"locale.tag": "en-US",
|
|
},
|
|
};
|